İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2 . het zaad moet aan de volgende normen of andere eisen voldoen . a . tabel : soorten * maximumgehalte aan zaden van andere plantesoorten * overige normen of eisen * * totaal ( % van het gewicht ) * aantallen in een monster waarvan het gewicht is aangegeven in bijlage iii , kolom 4 ( totaal per kolom ) * * * * van één enkele soort * rumex spp . ander dan rumex acetosella * agropyron repens * alopecurus myosuroides * melilotus spp . * * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * gramineae * * * * * * * * agrostis canina ssp . canina * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * ( j ) * agrostis gigantea * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * ( j ) * agrostis stolonifera * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * ( j ) * agrostis tenuis * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * ( j ) * alopecurus pratensis * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * arrhenatherum elatius * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( i ) ( j ) * dactylis glomerata * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * festuca arundinacea * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * festuca ovina * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * festuca pratensis * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * festuca rubra * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * lolium multiflorum * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * lolium perenne * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * lolium x hybridum * 0,3 * 20 ( a ) * 5 * 5 * 5 * * ( j ) * phleum bertolonii * 0,3 * 20 * 2 * 1 * 1 * * ( j ) * phleum pratense * 0,3 * 20 * 2 * 1 * 1 * * ( j ) * poa annua * 0,3 * 20 ( b ) * 1 * 1 * 1 * * ( f ) ( j ) * poa nemoralis * 0,3 * 20 ( b ) * 1 * 1 * 1 * * ( f ) ( j ) * poa palustris * 0,3 * 20 ( b ) * 1 * 1 * 1 * * ( f ) ( j ) * poa pratensis * 0,3 * 20 ( b ) * 1 * 1 * 1 * * ( f ) ( j ) * poa trivialis * 0,3 * 20 ( b ) * 1 * 1 * 1 * * ( f ) ( j ) * trisetum flavescens * 0,3 * 20 ( c ) * 1 * 1 * 1 * * ( i ) ( j ) * soorten * maximumgehalte aan zaden van andere plantesoorten * overige normen of eisen * * totaal ( % van het gewicht ) * aantallen in een monster , waarvan het gewicht is aangegeven in bijlage iii , kolom 4 ( totaal per kolom ) * * * * van één enkele soort * rumex spp . ander dan rumex acetosella * agropyron repens * alopecurus myosuroides * melitotus spp . * * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * leguminosae * * * * * * * * hedysarum coronarium * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * lotus corniculatus * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( g ) ( j ) * lupinus albus * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * ( h ) ( k ) * lupinus angustifolius * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * ( h ) ( k ) * lupinus luteus * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * ( h ) ( k ) * medicago lupulina * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * medicago sativa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * medicago varia * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * onobrychis sativa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * * pisum arvense * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * * trifolium alexandrinum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * trifolium hybridum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * trifolium incarnatum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * trifolium pratense * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * trifolium repens * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * trifolium resupinatum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( e ) * ( j ) * trigonella foenumgraecum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * * vicia faba ssp . var . equina * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * * vicia faba var . minor * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * * vicia pannonica * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * ( h ) * vicia sativa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * ( h ) * vicia villosa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 ( d ) * ( h ) *
2. the seed shall satisfy the following standards or other conditions: a. table: >pic file= "t0013085">