Şunu aradınız:: naar rubriek (Hollandaca - İngilizce)

naar nace-rubriek;
by nace heading,

vervoer, naar nace-rubriek
transport, by nace branch

neen (ga naar rubriek 6)
no (please go to 6)

. terug naar de rubriek gedrag
. .

. . terug naar de rubriek medisch
.

* onder verwijzing naar rubriek 4.4
investigations injury, poisoning *cross refer to section 4.4.

27 * onder verwijzing naar rubriek 4.4
27 system organ class

als het oranje is, ga dan naar rubriek 2.
if it is orange, go to section 2.

ga daarna naar rubriek 2 – starten met gebruik
then, move on to section 2 – getting started.

ik wil nu verder naar rubriek 4: extern beleid.
i want to move now from heading 3 to heading 4: external actions.

als dit niet het geval is, ga dan door naar rubriek 7.4.
if not proceed to section 7.4.

ga voor uw eerste injectie direct door naar rubriek 3 - stap c.
for your first injection go directly to section 3 – step c.

voorgesteld zou worden een daarmee overeenstemmend bedrag over te dragen naar rubriek 1b.
a corresponding amount would be proposed for transfer to heading 1b.

ik steun daarom de voorstellen in het verslag om die middelen naar rubriek 7 over te brengen.
for that reason i support the proposals in the report to switch these funds to heading 7.

verwijzing naar andere rubrieken
reference to other sections

als het membraan niet doorgeprikt is, ga terug naar rubriek b en herhaal stappen 2, 3 en 4.
if the membrane has not been pierced return to section b and repeat steps 2, 3 and 4.

in te vullen rubrieken naar keuze
individual citizens can choose which field to complete

de raad en de commissie hebben heel duidelijk laten weten dat er volgend jaar geen nieuwe kredieten naar rubriek 1 zullen gaan.
the council and commission have made it quite clear that there will be no new money next year in category 1.

nadat u de groene pen weg heeft gegooid, gaat u verder naar rubriek 4 om te beginnen met het gebruik van de paarse pen.
once you have thrown away the green pen continue to section 4 to begin using the purple pen.

desondanks is de commissie duidelijk op zoek naar de eenvoudigste oplossing, dat wil zeggen via het flexibiliteitsinstrument extra geld over te hevelen naar rubriek 5.
despite this, the commission is clearly prepared to look for the simplest possible solution, namely that of using the flexibility instrument to inject extra funds into heading 5.