Şunu aradınız:: niet jen? meld je dan hier aan (Hollandaca - İngilizce)

wat doe je dan hier?
well, what are you doing here?

als je je pseudoniem nog weet, geef dat dan hier aan.
if you still know your nickname, enter it here.

wil je op de hoogte blijven meld je dan nu aan.
if you want to be on this list give your email address.

wil je graag een melding ontvangen van de actuele vacatures? meld je dan aan voor onze job alert.
if you would like to be alerted to current job openings, you can sign up for our job alert.

als je op de hoogte wilt blijven over deze web site, meld je dan aan bij de abba plaza mail service.
if you want to be kept informed about this web site, join the abba plaza mail service.

heb je affiniteit met eten, ben je gastvrij en stressbestendig? meld je dan nu aan! ervaring in de horeca is een pré.
if you have an affinity with food, you are hospitable and stress-resistant we would like to hear from you! experience in the catering sector would be an advantage.

er zijn zoveel mooie plaatsen langs de moezel, waarom zou je dan hier gaan staan.
there are so many beautiful places along the moselle, why wouldn't you stand here.

wil jij een kijkje in de keuken van een internationaal festival, nieuwe mensen leren kennen en nieuwe ervaringen opdoen? meld je dan aan als vrijwilliger voor impakt.
would you like to have a look behind the scenes of an international festival, get to know new people and have new experiences? you should register as a volunteer for impakt festival 2014 in utrecht!

ik zou graag antwoord van de commissaris willen hebben op de vraag of het mogelijk is op een goedkopere manier dan hier aan de orde is, even grote verbeteringen te bereiken.
i would welcome the commissioner's comments on whether it is possible to achieve comparable improvements more cheaply than by the route we have to decide on today.