Şunu aradınız:: noodtoestand (Hollandaca - İngilizce)

noodtoestand
emergency condition

de noodtoestand opheffen
lifting of the state of emergency

bahrein: noodtoestand uitgeroepen
bahrain: state of national security called · global voices

grens van algemene noodtoestand
public emergency limit

4. de noodtoestand in maglaj
4. the state of emergency in maglaj

afwijking in geval van noodtoestand
derogation in time of emergency

rampverklaring,afkondiging van de noodtoestand
state of emergency(declaration)

slowakije: noodtoestand in de ziekenhuizen
slovakia: state of emergency in hospitals

een gemeenschappelijke afkondiging van een noodtoestand,
a common declaration of an emergency situation,

afschaffing van de wet op de noodtoestand;
to abolish the emergency legislation;

de president heeft de noodtoestand uitgeroepen
the president has issued a state of emergency

de noodtoestand heeft tot censuur geleid.
the state of emergency has resulted in censorship.

roept de noodtoestand uit...gefeliciteerd iedereen.
announcement of state of national security..congratulations guys.

in reactie daarop werd de noodtoestand afgekondigd.
in return, the state of emergency was proclaimed.

president alvaro colom heeft de noodtoestand uitgeroepen.
president alvaro colom has called a national state of emergency.

wanneer mogen we een eind verwachten aan de noodtoestand?
when can we expect the state of emergency to end?

dit bracht de duitsers tot het uitroepen van de noodtoestand.
because of this attitude, the germans proclaimed the state of emergency.

al in 1967 is de noodtoestand afgekondigd en nooit meer herroepen.
as long ago as 1967 a state of emergency was declared and has never been revoked.

de noodtoestand werd afgekondigd, maar kleine demonstraties bleven aanhouden.
a state of emergency was declared, but demonstrations continued.

in de ergst getroffen regio’s werd de noodtoestand afgekondigd.
in the most affected regions a state of emergency was declared.