İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
level 1 of 8.
level 1 of 8.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voor kettingen met 1:1 of 2: 2
for warps with 1:1 or 2:2
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for processing into malt ( article 1 ( 1 ) of regulation ( eec ) no 3324/90 )
for processing into malt (article 1 (1) of regulation (eec) no 3324/90)
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
»for processing (article 1 (1) of regulation (eec) no 1658/83)",
'for processing (article 1 (1) of regulation (eec) no 1658/83)',
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
één vinger: duim (nist-identificatie 1 of 6) of middelvinger (nist-identificatie 3 of 8);
one finger: thumb (nist identification 1 or 6) or middle finger (nist identification 3 or 8),
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit zijn allemaal programma's die in sectie 1 of 8 van de handleidingpagina's worden beschreven.
these are all things that are described in section 1 or 8 of the manual pages.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij studies naar de reproductietoxiciteit kan men hetzij één mannetje met één wijfje (1:1) of één mannetje met twee wijfjes (1:2) laten paren.
either 1:1 (one male to one female) or 1:2 (one male to two females) mating may be used in reproduction toxicity studies.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--- « credit institution » means either : ( a ) a credit institution within the meaning of § 1 ( 1 ) of the kwg ;
--- « credit institution » means either : ( a ) a credit institution within the meaning of § 1 ( 1 ) of the kwg ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afhankelijk van de positie op dit spoor kan de speler 2 om 1, 1 om 1 of 1 om 2 ruilen, dus een willekeurig goed of tand inleveren en daar willekeurige goederen voor terugpakken.
depending on their position on the trading track, they can exchange 2 resources/teeth for one resource of their choice, or even 1 to 1, or 1 to 2.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een verpakking bevat 1 injectieflacon met poeder en 1 ampul met water voor injecties, en multiverpakkingen bevatten 4 (4 verpakkingen van 1+1) of 10 (10 verpakkingen van 1+1) injectieflacons met poeder en ampullen met water voor injecties.
pack containing 1 vial of powder and 1 ampoule of water for injections, and multipacks containing 4 (4 packs of 1+1) or 10 (10 packs of 1+1) vials of powder and ampoules of water for injections.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artikel 1 de definitie van „kredietinstelling » in artikel 1 van de bijlage bij besluit ecb/ 2007/7 wordt als volgt vervangen: „--- „credit institution » means either:( a) a credit institution within the meaning of § 1( 1) of the kwg;
article 1 the definition of « credit institution » in article 1 of the annex to decision ecb/ 2007/7 is replaced by the following: «--- « credit institution » means either:( a) a credit institution within the meaning of § 1( 1) of the kwg;
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: