İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
subkhiddin mohd salleh (17 november 1966) is een maleisisch voetbalscheidsrechter die in parit buntar woont.
==international==on march 26, 2008, he made his debut for the senior peruvian national team in a friendly match against costa rica.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tegelijkertijd proberen de kleinburgerlijke democraten het odium voor de misdaden van hun moskouse bondgenoten voor minstens 50 procent op de onverzoenlijke revolutionaire minderheid af te wentelen.
at the same time the petty bourgeois democrats attempt, at least to the extent of fifty percent, to cast the repulsiveness of the crimes of its moscow ally upon the indomitable revolutionary minority.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oude haatgevoelens steken de kop op, het odium van bevolkingsgroepen die in een grijs verleden eindeloze uitroeiings- en vergeldingsoorlogen met elkaar hebben gevoerd.
we are witnessing the clashes of age-old ethnic hatred, stoking never-ending wars of extermination and retaliation, the reasons for which are lost in the mists of time.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in een land waar de sociaaldemocratie de machtigste politieke partij is, waar haar wervingskracht een leger van meer dan 3 miljoen proletariërs ter beschikking heeft, daar is het belachelijk van het afschrikwekkende odium van de sociaaldemocratie te spreken, en van de noodzakelijkheid voor een strijdorganisatie van de arbeiders de politieke neutraliteit te bewaren.
in a country, in which social democracy is the most powerful political party, in which its recruiting power is represented by an army of over three million proletarians, it is ridiculous to speak of the deterrent effect of social democracy and of the necessity for a fighting organisation of the workers to ensure political neutrality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze discussie die in sommige delen van europa en ook hier met de franse strijdkreet parité wordt gevoerd, gaat in wezen over de grondslag van de democratie zelf én om de politieke betekenis die wij aan het vrouwzijn willen toekennen.
this discussion, which is being held in some parts of europe and here too under the french banner of parité, touches the very core of democracy, and is also about the political significance which we are prepared to accord to being a woman.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.