Şunu aradınız:: om het vooraf ingestelde volume uit te... (Hollandaca - İngilizce)

klik hier om het inschrijvingsformulier in te vullen.
click here if you wish to apply for one.

het geplande volume uit te reiken producten;
the quantity intended to be distributed,

en om het uit te voeren:
and to execute it:

om het voldoende uit te drukken.
to express it fittingly.

in 1974 werd de dam afgesloten om het stuwmeer te vullen.
the dam is high and long and is the largest dam in syria.

de arts bepaalt de selectie van het vooraf ingestelde programma.
the selection of the pre-set programme is made by the doctor.

de resterende bellen verschuiven naar boven om het gat te vullen.
the remaining bubbles shift upwards to fill the gap.

klik op het schema om het uit te vergroten.
click on it to enlarge it.

goed verdedigd, om het zacht uit te drukken.
defenses to say the least.

er is voorgesteld om het debat uit te stellen.
there is a proposal for referral to committee.

druk op enter om het geselecteerde item uit te voeren.
press enter to execute the selected entry.

ik verzoek u om het formulier zelf in te vullen en aan mij terug te sturen
in order to be able to invoice

vermogen van de organisator om het project uit te voeren;
the organiser's capacity to implement the project;

maatregelen om het beleid van de lidstaten te ondersteunen, aan te vullen en te controleren.
measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the member states.

er wordt bijvoorbeeld niets in het vooruitzicht gesteld om het bekende democratisch deficit aan te vullen.
there are no prospects, for example, for filling in the democratic deficits that we are all aware of.

het is echter niet nodig om het helemaal te vullen. holle voorwerpen kunnen ook geprint worden.
the design, however, does not have to be completely solid. hollow objects can also be printed.

zuig langzaam het aanbevolen volume uit de injectieflacon in de luerlock-injectiespuit, om het te kunnen injecteren.
slowly withdraw the recommended volume from the vial into the luer lock syringe to allow for injection.

het comité stelt voor om het slowaakse partnerschap op de volgende punten aan te vullen of verder uit te bouwen:
as regards the content of slovakia's partnership for accession, the committee suggests that the following areas be developed or strengthened:

verder stelt het comité voor om het slowaakse partnerschap op de volgende punten aan te vullen of verder uit te bouwen:
as regards the content of slovakia's partnership for accession, the committee suggests that the following areas be developed or strengthened:

dubbelklik op omegat_1.8.x_macosx.zip om het uit te pakken.
double click on omegat_1.8.x_macosx.zip to unpack it.