Şunu aradınız:: omdat je een leuke meisje bent (Hollandaca - İngilizce)

dat komt doordat je een meisje bent.
that's because you're a girl.

ik vertelde haar dat je een aardig meisje bent.
i told her that you're a nice girl.

een leuke stad.
a nice city.

wat een leuke foto
what a lovely photo

een leuke koffiepauze.
a nice coffee break.

een leuke ontmoeting!
a pleasant meeting!

geef het een leuke plek
and give it a nice place

het is omdat je een beoefenaar bent dat ik je deze dingen zeg.
you are practitioners. that is why i tell you these things.

goed, een leuke verrassing.
good, a nice surprise.

dat was echt een leuke tijd.
that was a really good time.

hallo, echt een leuke plek.
hello, a really nice place.

of je kan ze delen met iedereen, omdat je dit een leuke route vindt voor elke fietser
sharing the route with everybody, because you think it's a nice route for everybody

dit is een leuke groep deal.
this is a nice group deal.

een leuke plek om een kopje thee
a nice place to have a cup of tea

dat vinden we een leuke vergelijking.
we like the comparison.

een leuke regio voor diverse watersporten.
a nice area for water sports.

"een leuke overzichtelijke site, complimenten!"
thank you for a pleasant time!"

daarna nam het programma een leuke wending.
then the programme took a funny and enjoyable turn.

heeft u een leuke website betreffende ardennen?
do you have a nice website about ardennes?

als je zou kunnen inchecken in de reclame, zou je een leuke ervaring hebben.
right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.