Şunu aradınız:: omwille van het drukke vaarverkeer (Hollandaca - İngilizce)

het drukke uur
busy hour

omwille van het plezier aan de sport
for the sake of sporting fun

omwille van de belofte
for the sake of the promise

omwille van haar dochter.
for her daughter’s sake.

er is ons omwille van het staatsbelang veel ontnomen.
much has been snatched from us for reasons of state interest.

de historie van het kantoor: het drukke kantoor
inventing the office: living and working in the days of the enlightenment

begrijpelijk omwille van de timing.
this is understandable because of the timing.

ziekenhuisopname omwille van sociale redenen
social stay hospitalisation

omwille van het evenwicht kunnen wij dat amendement niet steunen.
to keep the balance, we cannot support it.

splitsen van activiteiten omwille van middelen
resource splitting

op afstand blussen omwille van ontploffingsgevaar.
fight fire remotely due to the risk of explosion.

en jullie geven slechts liefdadigheid omwille van het welbehagen van allah.
and whatever good you [believers] spend is for yourselves, and you do not spend except seeking the countenance of allah.

juist omwille van moldova's staatkundige eenheid.
it did so precisely because of moldova' s political unity.

omwille van het gemeenschappelijk belang van de europese unie moet brussel druk uitoefenen op de lidstaten.
in the name of serving the greater good of the eu, brussels claims it is forced to strong-arm its members.

taks voor het drukken van het europees octrooischrift
fee for printing the european patent specification

organisatie van het drukken via zijn leveranciers;
the organisation of printing by its service providers;

de technologie van het drukken ondersteunde haar cultuur.
the technology of printing supported its culture.

voor het drukken
for printing

aanwijzingen voor het drukken
printing instructions

een systeem dat bedoeld is om het risico van botsingen in gebieden met een druk vaarverkeer en/of samenvallende gebieden te beperken door het verkeer dat in de andere of bijna de andere richting vaart, te scheiden.
a scheme which aims at reducing the risk of collision in congested and/or converging areas by separating traffic moving in opposite, or nearly opposite, directions.