İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
onderhoud/reparatie
maintenance/repair
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reparatie en onderhoud
repair and maintenance
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
• reparatie en onderhoud
•
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diensten (onderhoud, reparatie van de installaties)
supply of services (maintenance, repair of facilities)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- installatie, reparatie en onderhoud
- installation, repair and maintenance
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reparatie en onderhoud van landbouwtractoren
maintenance and repair services of agricultural tractors
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
distributie, klantenservice, reparatie en onderhoud
distribution, customer services, repair and maintenance
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reparatie en onderhoud van auto's
repair and maintenance services of cars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
reparatie en onderhoud van pc's.
repair and maintenance services of personal computers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
afstelling, onderhoud, reparatie en reiniging moeten kunnen plaatsvinden als de machine stilstaat.
it must be possible to carry out adjustment, maintenance, repair, cleaning and servicing operations while machinery is at a standstill.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onder onderhoud wordt verstaan: inspectie, zorg, schoonmaak, reparatie en gepaste opslag.
maintenance includes inspection, care, cleaning, repair and suitable storage.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aan de leden van de studiegroep de europese sector voor onderhoud, reparatie en verbouwing van schepen
to the members of the study group on the european ship maintenance, repair and conversion sector
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de sector voor onderhoud, reparatie en verbouwing van schepen is een specifiek segment van de scheepsbouwsector.
the ship maintenance, repair and conversion (smrc) industry is a specific segment of the shipbuilding sector.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afstelling, onderhoud, reparatie en reiniging moeten kunnen plaatsvinden als de machine tot stilstand is gekomen.
it must be possible to carry out adjustment, maintenance, repair, cleaning and servicing operations while machinery is at a standstill.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niet-betaalde overuren [5];tijd die is besteed aan taken zoals werk- en werkplekvoorbereiding; voorbereiding, onderhoud, reparatie en schoonmaken van gereedschappen en machines; schrijven van ontvangstbewijzen en rekeningen; schrijven van arbeidsbriefjes en rapporten, enz.;
periods of unpaid overtime [5],time spent on tasks such as: work and site preparation; preparing, maintaining, repairing and cleaning tools and machines; making out receipts and invoices; writing up work cards and reports, etc.,
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: