Şunu aradınız:: onderzoeksaspect (Hollandaca - İngilizce)

mevrouw roth-behrendt en de heer liese hebben het al over het onderzoeksaspect gehad en ook ik heb begrepen dat het geld hiervoor beschikbaar wordt gesteld via het dg onderzoek.
mrs roth-behrendt and mr liese have talked about the research aspect and it is my understanding also that the money for this is being made available through dg research.

de verdieping van kennis door tal van relevante projecten betekent niet alleen dat meer aandacht wordt besteed aan het onderzoeksaspect van vraagstukken die verband houden met safer internet maar betekent ook uitbreiding van de kennis van alle activiteiten in het programma.
in addition to raising the research profile of safer internet related issues, developing knowledge through many relevant projects feeds into the knowledge base for all activities in the programme.

in overeenstemming met de wensen van het parlement zijn de onderzoeksaspecten op het gebied van de gezondheid niet alleen versterkt maar ook nader aangeduid. ik heb het dan in het bijzonder over de europese dimensie van onderzoek en het ter beschikking stellen van onderzoeksresultaten aan patiënten.
in line with parliament's wishes, the aspects of research on health were both strengthened and better identified, particularly as far as the european dimension of research and the communication of the results of this research to patients.