Şunu aradınız:: onevenredige (Hollandaca - İngilizce)

onevenredige last
disproportionate burden

onevenredige kosten
undue expense

onevenredige administratieve lasten
disproportionate administrative burden

onevenredige vergoeding van de kosten
disproportionate reimbursement

vergoeding van de kosten, onevenredige
disproportionate reimbursement

oorzaken: onevenredige en starre procedures
causes: disproportionate and inflexible procedures

onevenredige of discriminerende vervolging of bestraffing;
prosecution or punishment, which is disproportionate or discriminatory;

4.2 onevenredige kosten en lasten reduceren
4.2 reducing disproportionate costs and burdens

a) geen onevenredige belasting mogen vormen;
a) impose a disproportionate burden

onevenredige of ongerechtvaardigde technische of operationele voorwaarden.
disproportionate or unjustified technical or operational conditions.

c) onevenredige of discriminerende vervolging of bestraffing;
(c) prosecution or punishment, which is disproportionate or discriminatory;

(ii) onevenredige kosten en lasten te reduceren.
(ii) reduce disproportionate costs and burdens.

(f) onevenredige of discriminerende vervolging of bestraffing;
(f) prosecution or punishment which is disproportionate or discriminatory;

daarom brengt deze verordening geen onevenredige kosten met zich mee,
therefore, it does not impose any disproportionate costs,

onevenredige administratieve druk op uitgevende instellingen, vooral kmo's
disproportionate administrative burdens on issuers, especially smes

zij zijn verifieerbaar, maar brengen geen onevenredige administratieve belasting mee;
verifiable, without imposing a disproportionate administrative burden;

de gevolgen waren toenemende beschadigingen en aanzienlijke, onevenredige instandhoudingskosten.
the consequences of this were an increasing level of damage and expensive and disproportional maintenance.

ongerechtvaardigde of onevenredige risico's worden overgedragen naar een contractpartij;
transfer of unjustified or disproportionate risk to a contracting party

onevenredig nadeel
disproportionate detriment