Şunu aradınız:: onthoudt (Hollandaca - İngilizce)

onthoudt:
remember:

onthoudt mij
remind me:

wie onthoudt zich?
are there any abstentions?

hoe omegat onthoudt
how omegat remembers

u onthoudt hun beide!
you are depriving them of both.

dit is het wat men onthoudt.
it is what we remember.

een op de tien, onthoudt dat.
one in ten, remember.

hoe omegat uw vertalingen onthoudt
how omegat remembers your translations

onthoudt de huidige getoonde tabblad
saves the currently viewed tab

omegat onthoudt de verwerkte segmenten.
omegat remembers the segments executed.

junilistan onthoudt zich derhalve van stemming.
the june list is therefore abstaining from voting.

of gtk+ onlangs gebruikte bestanden onthoudt
whether gtk+ remembers recent files

het is te wensen dat hij dat goed onthoudt.
i would like him to bear that in mind.

rmg onthoudt zich van onrechtmatige discriminatie [44];
rmg shall not unduly discriminate [44];

onthoudt dat hij samen met freud uitgezocht was.
remember that he was picked along with freud.

onthoudt deze naam en doe hetzelfde op de ander pc.
remember this name and repeat the same thing for the second computer.

(en hij die daartoe gezind is, onthoudt deze).
(and whoso wills, shall remember it)

onthoudt dat de mensheid erop rekent dat jullie dit doen.
remember, mankind is depending on you to do this.

het fonds onthoudt zich van rechtstreeks optreden op de grondstoffenmarkten.
the fund shall not intervene directly in commodity markets.

onthoudt dat 8/8/08 een zeer belangrijke poordag is.
remember 8/8/8 as a very important portal day.