Şunu aradınız:: ontwikkelingspad (Hollandaca - İngilizce)

deze doelstellingen markeren het ontwikkelingspad op langere termijn dat tot de modernisering van de nederlandse economie moet leiden, en plaatsen de dringende hervormingsprioriteiten in een ruimere context.
these targets set out the longer-term development path to modernise the dutch economy and put imminent reform priorities in a broader context.

wij moeten een ontwikkelingspad voor de wereld uittekenen waarbij tegelijk de armoede en het niet-duurzaam gebruik van onze natuurlijke hulpbronnen worden aangepakt."
we need to map out a development path for the world that simultaneously tackles poverty and the unsustainable use of our natural resources "

de klimaatverandering, de legitieme wens van de ontwikkelingslanden om een billijk aandeel te krijgen in de begrensde natuurlijke rijkdommen van de wereld en de kosten van een milieuonvriendelijk ontwikkelingsmodel voor de burger en de samenleving maken stuk voor stuk een meer duurzaam ontwikkelingspad voor de eu noodzakelijk, waarin tegelijk ook de economische en sociale ambities worden vervuld.
climate change, the legitimate expectations of developing countries in a fair share of the world’s limited resources and the costs to citizens and society of ‘non-environment’ all call for an environmentally more sustainable development path for the eu while meeting our economic and social aspirations.

bij dieren zorgen ze dat cellen hun ontwikkelingspad onthouden, terwijl ze planten in staat stellen zich te herinneren wanneer het tijd is om te bloeien. met bestudering van de werking van deze eiwitten wil jürg de moleculaire basis begrijpen van dit geheugen, dat het mogelijk maakt om beslissingen omtrent het ontwikkelingsdoel van een cel door te geven van de ene celgeneratie op de andere.
in animals, they allow cells to remember their fate, while they allow plants to remember when it is time to flower. by studying how these proteins function, jürg’s goal is to understand the molecular basis of the memory that permits cell fate decisions to be passed on from one cell generation to the next.