Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ontwikkelingsstudies
developmental studies
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
directeur centrum voor ontwikkelingsstudies
director, centre for development studies
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoofd van het centrum voor ontwikkelingsstudies
director of the centre for development studies
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peri- en postnatale ontwikkelingsstudies zijn niet verricht.
peri- and postnatal development studies were not conducted.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
f) onderzoeksinstellingen, instituten voor ontwikkelingsstudies en universiteiten.
(f) research and development studies institutes and universities.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit evenement werd georganiseerd door het instituut voor sekse- en ontwikkelingsstudies.
this event was organized by the institute for gender and development studies.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in ontwikkelingsstudies bij dieren zijn bijwerkingen waargenomen (zie rubriek 5.3).
developmental studies in animals have shown adverse effects (see section 5.3).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in reproductie- en ontwikkelingsstudies naar toxiciteit werd een verlaagd geboortegewicht van de pups gezien.
in reproductive and developmental toxicity studies, reduced birth weight of the pups was noted.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in totaal werden in klinische ontwikkelingsstudies naar plaque psoriasis 4.204 patiënten behandeld met taltz.
a total of 4,204 patients were treated with taltz in clinical development studies in plaque psoriasis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er zijn vruchtbaarheids- en ontwikkelingsstudies met een verwante vorm van interferon bèta-1a uitgevoerd bij resusapen.
fertility and developmental studies in rhesus monkeys have been carried out with a related form of interferon beta 1a.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in één van de twee embryofoetale ontwikkelingsstudies bij ratten werd een hogere incidentie van onvolledige schedelbotossificatie gezien bij een dosis die maternale toxiciteit veroorzaakt.
in one of two rat embryofetal development studies, a higher incidence of incomplete skull bone ossification was seen at a dose producing maternal toxicity.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toepassing op de huid in embryo-foetale ontwikkelingsstudies bij ratten en konijnen en in carcinogeniciteitsstudies bij muizen en ratten was negatief.
dermal application in embryo/fetal developmental studies in rats and rabbits and in carcinogenicity studies in mice and rats were negative.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
een 3 maanden durende studie met honden en embryo-foetale ontwikkelingsstudies met ratten en konijnen zijn uitgevoerd met de combinatie saxagliptine en metformine.
a 3-month dog study and embryo-foetal development studies in rats and rabbits have been conducted with the combination of saxagliptin and metformin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huishoenders en kalkoenen zijn de vogelsoorten die in laboratoria het vaakst worden gebruikt, met name in ontwikkelingsstudies en ten behoeve van de productie van biologische materialen zoals weefsels en antilichamen.
domestic fowl and turkeys are the most common laboratory birds and are often used in developmental studies and for the production of biological materials such as tissue and antibodies.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aantasting van de vruchtbaarheid: er zijn vruchtbaarheids- en ontwikkelingsstudies met een verwante vorm van interferon bèta-1a uitgevoerd bij resusapen.
impairment of fertility: fertility and developmental studies in rhesus monkeys have been carried out with a related form of interferon beta-1a.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er werden pre- en postnatale ontwikkelingsstudies gedaan bij ratten met doses tot het 27-voudige van de geschatte vrije klinische auc voor een tweemaal daagse dosis van 300 mg.
pre- and post-natal developmental studies were performed in rats at doses up to 27-fold the estimated free clinical auc for a 300 mg twice daily dose.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
conventionele reproductie- en ontwikkelingsstudies (naar toxiciteit) worden niet relevant geacht, gezien de aard en het beoogde klinische gebruik van de autologe cellen.
conventional reproductive and developmental toxicity studies are not considered relevant, given the nature and the intended clinical use of the autologous cell therapy product.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in embryo/foetus- ontwikkelingsstudies werd abortus wel, maar werden ontwikkelingseffecten niet waargenomen bij muizen en ratten in doses die respectievelijk minstens 860 keer tot 1700 keer hoger waren dan de dosis in de mens.
in embryo/foetal developmental studies abortion, but no developmental effects were seen in mice and rats at doses that were at least 860-times or 1700-times higher than the dose in humans, respectively.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in het algemeen worden stoffen ingedeeld in categorie 3 of niet ingedeeld op een ad hoc basis als de enige effecten bestaan in kleine veranderingen in het optreden van spontane defecten, kleine veranderingen in de frequentie van van nature voorkomende varianten zoals die worden waargenomen bij skeletonderzoek of kleine verschillen in postnatale-ontwikkelingsstudies.
in general, classification in category 3 or no category would be assigned on an ad hoc basis where the only effects recorded are small changes in the incidences of spontaneous defects, small changes in the proportions of common variants such as are observed in skeletal examinations, or small differences in postnatal developmental assessments.
embryo-foetale ontwikkelingsstudies werden uitgevoerd met doses tussen 0,2 en 2 maal (ratten) en tussen 1 en 4 maal (konijnen) de voorgestelde therapeutische onderhoudsdosis van 100 mg/dag.
embryo-foetal development studies were conducted with doses between 0.2- and 2-fold (rats) and between 1- and 4-fold (rabbits) the proposed therapeutic maintenance dose of 100 mg/day.