İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voor de europese unie en de verenigde staten ligt hier een mooie, gezamenlijke ontwikkelingstaak.
this holds a pleasant, joint development task in store for the european union and the united states.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het werken met een externe contractant bij deze ontwikkelingstaak houdt verscheidene risico's in:
there are several risks related to the use of an external contractor for this development work:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie erkende evenwel dat de bestemmingsreserve van lbb geen liquiditeit verschafte, omdat de als bestemmingsreserve van ibb opgevoerde winstreserve van wbk op grond van de wet tot oprichting van ibb van 25 november 1992, los van diens functie als aansprakelijk vermogen in de zin van de kwg, bij voorrang voor de financiering van de ontwikkelingstaken van ibb diende te worden aangewend en lbb de overgedragen middelen niet rechtstreeks voor haar kredietactiviteiten kon aanwenden.
however, the commission acknowledged that the special-purpose reserve did not provide lbb with any liquidity because, under the act of 25 november 1992 setting up ibb, wbk's revenue reserve, which now became a special-purpose reserve earmarked for ibb, was to be used in the first place to finance ibb's promotional work, notwithstanding its function as own funds within the meaning of the banking act, and lbb could not use the funds transferred directly for its banking business.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: