İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oogstrelend kdename
kde eye candyname
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
oogstrelend materiaal voor & kde;
icandy for & kde;
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
een oogstrelend programma voor kde
a kde eye-candy application
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
het oogstrelend resultaat lag er binnen een week.
within one week there was the dazzling result.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het design is oogstrelend, de techniek en functionaliteit ongezien.
the design is delightful, the technique and functionality are revolutionary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het zag er oogstrelend uit, doch sumanthra bleef niet staan kijken.
it was a delight for the eye, but sumanthra did not stop to cast a look at them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in de ogen van de gopî's leek ze, oogstrelend met een lotus in haar hand, de godin van de schoonheid te zijn die was gekomen om haar echtgenoot te zien.
in the eyes of the gopîs she, so ravishing with a lotus in her hand, seemed to be the goddess of beauty who had arrived to see her husband.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een rijke bron voor oogstrelend materiaal voor & kde;, zoals thema's, vensterdecoraties, bureaubladachtergronden, muisthema's en pictogrammen voor uw & kde; -desktop. daarnaast bevat de site een howtosectie met uitleg over hoe u de meeste materialen kunt installeren.
the paramount resource for & kde; icandy, including themes, window decorations, wallpapers, mouse themes and icons for your & kde; desktop. note also that the site contains a howto section on how to install the most common of these.
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor