Şunu aradınız:: op de markt komen (Hollandaca - İngilizce)

ervaring na op de markt komen
post-marketing experience

geneesmiddelen moeten sneller op de markt komen.
medicines should enter the market faster.

bijwerkingen die zijn gemeld na op de markt komen
adverse reactions reported in post-marketing setting

op de geliberaliseerde markt komen grensoverschrijdende transacties veel voor.
in the new liberalised market cross-border transactions are frequent.

tabel 3 bijwerkingen die zijn gemeld na op de markt komen
table 3 adverse reactions reported in post-marketing setting

er zijn boeken die zonder vaste prijs op de markt komen.
there are books that come onto the market with no fixed price.

deze audi rs3 zal waarschijnlijk in de lente van 2015 op de markt komen.
this audi rs3 is scheduled for release in the spring of 2015.

de producten die op de markt komen, zijn onderworpen aan strenge vergunningsvoorwaarden.
los productos que llegan al mercado están sujetos a unas condiciones rigurosas para conseguir la licencia.

zevende en laatste punt: de resultaten moeten ook op de markt komen.
my seventh and final point is that we also have to promote the results.

deze eg zal normaal in 2013, na een grondige testfase, op de markt komen.
market introduction is intended for 2013 after a thorough trial period.

velen vinden de volgende generatie tabletcomputers spannend, die op de markt komen.
and many of you are excited about the next generation tablet computers to come out in the market.

bijwerkingen die uitsluitend zijn waargenomen na het op de markt komen zijn aangegeven met (*).
adverse reactions observed only during post-marketing are marked (*).

ik denk dat dat een levenszaak is voor vooral kleine maatschappijen die op de markt komen.
i think this is a matter of life and death, especially for small companies starting out in the aviation industry.

het is niet vreemd dat geregeld nieuwe prohormonen, vaak als designersupplement, op de markt komen.
it is not a surprise that regularly new prohormones, often advertised as a designer supplement, appear on the market.

we hebben kunnen bereiken dat voor veel van onze produkten gestandaardiseerde hoeveelheden op de markt komen.
we have managed to achieve standardized sizes for many products on our markets.

de nieuwe veiligheidsnormen hebben alleen betrekking op producten die in de toekomst op de markt komen.
the new safety standards will apply only to future products.

zoals het er nu naar uit ziet, zal komend seizoen een eerste kleine serie op de markt komen.
considering the present state of affairs, it is expected that we will launch a limited number of this series next season.

daarna zou het moeten worden aangebracht in alle nieuwe auto's die in de eu op de markt komen.
once it has been fully developed, the iso's isofix system, which complies with un-ece regulation 44.03, should become compulsory in all new cars marketed in the eu.

sommige bijwerkingen zijn gemeld sinds het op de markt komen van aprovel maar de veelvuldigheid hiervan is onbekend.
some undesirable effects have been reported since marketing of aprovel but the frequency for them to occur is not known.

er mogen geen banden met vernieuwd loopvlak op de markt komen, die meer procesoliën bevatten dan de toegestane norm.
tread for retreading may not be placed on the market if it contains extender oils exceeding the limits indicated.