İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
op op
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
druk op op het bedieningspaneel.
press on the operating panel.
Son Güncelleme: 2010-09-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: ElsbethUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sla het bestand op op schijf
save the file to disk
Son Güncelleme: 2012-03-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Elsbeth
2. dubbelklik op op het bureaublad.
2. double click on the desktop.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Elsbeth
door op op de werkbalk te klikken
or by clicking on the toolbar.
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 12 Kalite: Referans: Elsbeth
de zon heft zich op op het verblijf.
the sun rises on the stay.
"op, op!" riep de brave jongen.
"get up! get up!" shouted the fine lad.
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: ElsbethUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we mikken op op 50 dollar in 2010.
so we're targeting 50 dollars in 2010.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Elsbeth
we slaan ze op op onze egroups website.
these are being stored at our egroups website.
het comité neemt zijn taak op op 7 juni 2001.
the committee shall take up its duties on 7 june 2001
Son Güncelleme: 2016-11-15 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
merk ook het groene kruis op, op het kerkplein.
also notice the green cross in the churchyard.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
het merk dook voor het eerst op op 11 februari 2002.
hegeler returned to leverkusen at the start of the 2012–13 season.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
de film ging in première op op het sundance film festival.
the voices is a 2014 black comedy drama film directed by marjane satrapi and written by michael r. perry.
de regeling heeft betrekking op op palmolie gebaseerde producten.
the scheme covers palm oil based products.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
eer zij nu sliepen, zo klom zij tot hen op, op het dak.
before they were laid down, she came up to them on the roof;
het is tevens het eerste vervolg op op de game boy advance.
it is the second game in the "mario & luigi" series, and is the sequel to ' for the game boy advance.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de meeste subopties zijn gericht op op een overschot gebaseerde triggers.
the majority of the sub-options focus on surplus-based triggers.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
verkoop van […], op zijn laatst op […] op de balans weergegeven.
sale, no later than […], of […] as reflected in the balance sheet.
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
pas op, op gezette tijden: van 22h tot 6h 's morgens!
and of course at specified times: from 10 at night to 6 in the morning.!
2.4.5.2 de overheidsfinanciëen zijn van grote invloed op op kapitaalmarkten.
2.4.5.4 public finances strongly influence capital markets.
we zouden ze af moeten schieten, en er prijsjagers op op af moeten sturen.
we ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
