Şunu aradınız:: op uw verzoek (Hollandaca - İngilizce)

uw verzoek
your request

uw verzoek:
response:

ik ga op uw verzoek in.
i have taken note of your proposal.

antwoord op uw verzoek om samenwerking
response to your request for partnership

ik zal het inderdaad kort houden op uw verzoek.
as you have requested it, i will indeed keep it brief.

op uw verzoek sturen we het u graag toe ?
we will send it to you if you wish. mail your request to

bed thee en het ontbijt wordt u op uw verzoek.
bed tea and breakfast is provided to you at your request.

mijnheer baldarelli, ik kan niet op uw verzoek ingaan.
mr baldarelli, i cannot grant your request.

wij kunnen op uw verzoek ook spannende activiteiten organiseren.
we also organize some exciting activities on request.

anders blijf ik uiteraard op uw verzoek hier nog aanwezig.
otherwise, i shall of course remain here at your request.

ik hoop dat ze zorg zal dragen voor een reactie op uw verzoek.
i hope she will be able to respond to your comments.

bijgevoegd … kwitanties waarop op uw verzoek de tarieven zijn vermeld
attached … receipts indicating the requested rates

op uw verzoek kunnen we tevens wegtransport voor uw goederen organiseren.
upon your request we can also organize cargo road transport.

ik combineer verschillende methoden om zo goed mogelijk op uw verzoek in te gaan.
i combine different therapeutic methods in order to best respond to your request.

tijdig reageren op uw verzoeken
responsiveness to your needs

op uw verzoek sturen wij u de officiële documenten met betrekking tot ons bedrijf.
at your request, we will send you the official documents to our society.

mijnheer wurtz, het applaus geeft al aan dat ik heel graag op uw verzoek inga.
mr wurtz, i think that, given the applause that i have just heard, i am certainly able to do this.

let op: velden gemarkeerd met een sterretje zijn verplicht om te reageren op uw verzoek.
nota: fields marked with an asterisk are required in order to respond to your request.

mijnheer needle, ik geloof dat het europees parlement niet bevoegd is op uw verzoek in te gaan.
i do not think that the matter you have raised is within this parliament's competence.

dit document is op [datum van de dag] opgesteld in antwoord op uw verzoek om informatie.
this document was produced on [current date] in reply to your request for information.