Şunu aradınız:: opzet aanleiding (Hollandaca - İngilizce)

opzet
mens rea

aanleiding.
this or that.

opzet:
set-up:

bedrieglijk opzet
fraudulent intent

claisen-opzet
claisen double-tube attachment

de huidige formulering kan aanleiding geven tot het opzettelijk negeren van zorgvuldigheidsverplichtingen.
the proposal as presently drafted, might encourage wilful neglect of what should be a duty of due diligence and care.

naar aanleiding van de positieve reacties op de raadpleging zal de commissie een drugsforum opzetten.
following the positive response to the consultation, the commission will set up a civil society forum on drugs.

het voorgestelde programma moet aanleiding geven tot het opzetten van coherente beleidsmaatregelen op europees niveau.
the programme proposed would serve to initiate coherent policies at european level.

bepaalde aspecten van de strategische onderzoeksagenda’s kunnen aanleiding geven tot het opzetten van gezamenlijke technologie-initiatieven.
selected aspects of the sras may justify setting up joint technology initiatives.

opzetten
facing