Şunu aradınız:: overspuiten van gevels (Hollandaca - İngilizce)

overspuiten van voertuigen
vehicle refinishing

sector overspuiten van voertuigen
vehicle refinishing sector

bandlakken, overspuiten van voertuigen
coil coating, vehicle refinishing

product voor het overspuiten van voertuigen
vehicle refinishing product

coating van voertuigen (< 15) en overspuiten van voertuigen
vehicle coating (< 15) and vehicle refinishing

het voorstel betreft tevens inrichtingen voor het overspuiten van voertuigen.
the proposal also affects vehicle-refinishing plants.

voor producten voor het overspuiten van voertuigen is enkel fase i van toepassing.
for vehicle refinishing products only phase i applies.

dit was de eerste klus van de kraan na de overspuiten van de akv kleuren.
it was it's first job after it the old akv had been painted over.

b. maximale grenswaarden vos-gehalte van producten voor het overspuiten van voertuigen
b. maximum voc content limit values for vehicle refinishing products

dankzij de modellen van domostyl® lukt de bouw of de renovatie van gevels eenvoudig en snel.
the construction or renovation of facades is fast and easy with the domostyl® models.

het gehalte aan oplosmiddelen van verven, vernissen en producten voor het overspuiten van voertuigen te verminderen;
reducing the solvent content of paints, varnishes and vehicle refinishing products;

emissies van het gebruik van vos bevattende producten bij het overspuiten van voertuigen vallen eveneens onder deze richtlijn.
the directive also covers emissions from the use of voc-containing products in vehicle refinishing.

producten voor het overspuiten van voertuigen: het jaarlijks verbruik van oplosmiddelen wordt hier op 45 kiloton geschat.
products used in the vehicle-refinishing sector: annual solvent usage is estimated at 45 kilotonnes/year.

onder "producten voor het overspuiten van voertuigen" worden de in onderstaande subcategorieën genoemde producten verstaan.
“vehicle refinishing products” means products listed in the subcategories below.

"overspuiten van voertuigen": elke industriële of commerciële activiteit en daarmee verband houdende ontvettingsactiviteiten, waaronder:
“vehicle refinishing” means any industrial or commercial coating activity and associated degreasing activities performing:

in de sectie "overspuiten van voertuigen" van bijlage i, wordt de tekst na het eerste streepje ingetrokken.
in section "vehicle refinishing" of annex i, the first indent is deleted.

amendement 34 betreffende de definitie of “producten voor het overspuiten van voertuigen” is deels verwerkt in bijlage i.2.
amendment 34 on the definition of vehicle refinishing products is taken up in part in annex i.2.

soms ging het om het overspuiten van auto's in kleine garages, soms om huishoudelijk gebruik van verf en soms om andere stoffen in andere toepassingen.
sometimes it was small garage paint-shops, sometimes it was domestic use of paint, sometimes it was other substances in other places.

de commissie is dan ook gevraagd productgerichte benaderingen te verkennen, in het bijzonder als alternatief voor de sector 'overspuiten van voertuigen'.14
the commission was therefore invited to explore product-based approaches, particularly as an alternative for the vehicle-refinishing sector.14

tenslotte zal aanvullend beleid, zoals op het gebied van vluchtige oplosmiddelen in verven en vernissen, alsmede het overspuiten van auto's, noodzakelijk blijven.
finally, additional policy, for example in the field of volatile solvents used in paints and varnishes, as well as in car spraying, will continue to be necessary.