İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how to participate?
how to participate?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now it is the time to participate!
now it is the time to participate!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
of course we encourage you to participate.
of course we encourage you to participate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to participate in the giveaway.
i would like to participate in the giveaway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want to participate in the improvement of the site ?
want to participate in the improvement of the site ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ecb shall reject the application to participate if :
the ecb shall reject the application to participate if :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ecb shall reject the application to participate if : access criteria referred to in article 4 are not met ;
the ecb shall reject the application to participate if : access criteria referred to in article 4 are not met ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het betreft bijvoorbeeld brochures zoals "ispa in a nutshell" en "how can companies participate in ispa projects ?".
such brochures include “ispa in a nutshell” and “how can companies participate in ispa projects?”.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please take a few moments to participate in the survey . wanneer u klaar bent, het zou fantastisch zijn als u het woord om te vragen anderen om deel te nemen evenals kon verspreiden!
please take a few moments to participate in the survey.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u knikt " neen ", mijnheer de commissaris, sncf doesn't want to participate, ferroriale statale, die 6000 miljard lire schuld heeft aan de italiaanse staat, wil niet dat er op enig traject van de fs gestopt wordt maar dat er uitsluitend doorgereden wordt naar zuid-italië.
you are shaking your head, commissioner.sncf does not want to participate.ferroriale statale, which owes the italian state l6000 billion, does want not any stops on any part of its network, but wants journeys to be continued straight through to southern italy.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor