Şunu aradınız:: patiëntenverenigingen (Hollandaca - İngilizce)

15 nationale consumentenorganisaties en 134 patiëntenverenigingen;
15 national consumer organisations and 134 patient associations;

ook patiëntenverenigingen stellen financiering voor onderzoek beschikbaar.
patients’ associations also provide research funds.

sommige patiëntenverenigingen zijn voor de richtlijn, andere zijn ertegen.
there are some patient associations which support the directive and there are others which oppose it.

de krant keek ook naar de betalingen aan ziekenhuizen, patiëntenverenigingen en beroepsverenigingen.
and farmers, consumers and the environment will pay the price.

zij steunt uitsluitend de gecontroleerde informatievoorziening aan patiënten, patiëntenverenigingen, enzovoort.
it only supports the provision of controlled information for patients, patient groups and so on.

de patiëntenverenigingen hebben ongetwijfeld uiteenlopende standpunten over deze kwestie, en dat is volkomen oorbaar.
doubtless the patients' organizations have a wide range of views on this issue, and that is as it should be.

de rapporteur kan vertegenwoordigers van patiëntenverenigingen horen op het indicatiegebied van het desbetreffende geneesmiddel.”
the rapporteur may establish contact with the representatives of patient organisations relevant to the indication of the medicinal product concerned.”

ook patiëntenverenigingen en artsen die wetenschappelijke ervaring met geneesmiddelen voor geavanceerde therapie hebben, moeten vertegenwoordigd zijn.
patient associations and medical surgeons with scientific experience of advanced therapy medicinal products should also be represented.

ik heb de afgevaardigden een lijst bezorgd van de patiëntenverenigingen die zich tegen de octrooiering van sequenties van menselijke genen verzetten.
i have circulated to members a list of those patients' organizations who oppose the patenting of human gene sequences.

zoals alle andere leden koester ik sympathie voor de patiëntenverenigingen die campagne gevoerd hebben voor de goedkeuring van dit verslag zonder amendementen.
like every other member, i have sympathy with the patient groups who have campaigned for adoption of the report without amendment.

lidstaten, ziekenhuizen, patiëntenverenigingen, behandelaars kunnen van elkaar leren; breng preventie en behandeling bij elkaar.
member states, hospitals, patient associations and treatment providers can all learn from each other. combine prevention and treatment.

de nationale contactpunten moeten op een efficiënte en transparante wijze worden ingericht en moeten overleg kunnen plegen met patiëntenverenigingen, zorgverzekeraars en zorgaanbieders.
national contact points should be established in an efficient and transparent way and they should be able to consult with patient organisations, healthcare insurers and healthcare providers.

4.8.1 de nationale contactpunten moeten contacten onderhouden met de diverse werknemersorganisaties, gezinsbonden en patiëntenverenigingen en als relevant doorgeefluik voor informatie fungeren.
4.8.1 national contact points must have links with the various workers', family and healthcare user organisations as the appropriate bodies for transmitting this information.

de nationale beleidsmakers en de vertegenwoordigers van de verschillende sociaal-economische organisaties en de betrokken patiëntenverenigingen inzage krijgen in de resultaten van deze werkzaamheden;
the dissemination of the results of this work to the relevant national authorities and representatives of the various socio-professional and user groups concerned,

in hun volgehouden campagne hebben door smith-kline-beecham betaalde lobbyisten de leden van het europees parlement over de standpunten van patiëntenverenigingen verkeerd ingelicht.
a sustained campaign by lobbyists financially supported by smith-klinebeecham misrepresented and misinformed meps about the patients' organizations.

hij is tevens vice-voorzitter van de internationale alliantie van patiëntenverenigingen (international alliance of patients organisations - iapo) in londen.
he is also the vice-chairman of the international alliance of patients organisations (iapo) based in london.

volgens bepaalde europese patiëntenverenigingen, zoals het european patients forum (epf), krijgen technologische aspecten tot nog toe echter meer aandacht dan de behoeften van de patiënten.
however, the eesc notes that according to some european patient rights organisations, such as the european patients forum (epf), the process is driven more by technology than by patient needs.

patiëntenvereniging
sufferers' association