Şunu aradınız:: personeel medewerker (Hollandaca - İngilizce)

personeel
staff

personeel.
cox.

een veilige en gebruiksvriendelijke omgeving voor medewerkers, bezoekers en extern personeel:
providing a safe and convenient environment for employees, visitors and external staff:

een veilige en gebruiksvriendelijke omgeving voor medewerkers, klanten, bezoekers en extern personeel:
providing a safe and convenient environment for employees, customers, visitors and external staff:

het overige personeel bestaat uit andere medewerkers die door het agentschap naargelang van de behoeften worden aangeworven.
the remaining staff shall consist of other employees recruited by the agency as necessary to carry out its tasks.

het overige personeel bestaat uit andere medewerkers die door het agentschap worden aangeworven naargelang zijn werkzaamheden zulks vereisen.
the remaining staff shall consist of other employees recruited by the agency as necessary to carry out its tasks.

dit beoogt sociale dumping, het varen met goedkoop personeel in plaats van europese medewerkers, te voorkomen.
esto tiene por objeto evitar el dumping social, la navegación con personal barato en lugar de empleados europeos.

inclusief de nieuwe aanwervingen van eind 1999 tellen de twee afdelingen samen (plaatselijke functionarissen en ondersteunend personeel meegerekend) 26 medewerkers.
the two sections have a total of 26 staff overall (including local staff and support staff), including fresh recruits taken on at the end of the year.

aan medewerkers en cruciaal uitvoerend personeel van hsh mogen geen ongepaste beloning, beloningsbestanddelen en premies worden betaald, noch andere onredelijke beloningen worden uitgekeerd;
its employees and essential agents must not receive any inappropriate salaries, salary components, bonuses, or any other inappropriate benefits.

de commissie moet dringend het gebruik van de bestaande personele middelen optimaliseren en nieuwe medewerkers aanstellen.
it is crucial that the commission makes the best use of existing human resources and promotes new recruitment.