Şunu aradınız:: personeelsvoorziening (Hollandaca - İngilizce)

afdeling personeelsvoorziening
staffing division

arbeidsbemiddeling en personeelsvoorziening
placement and supply services of personnel

i) arbeidsbemiddeling en personeelsvoorziening
description of product

andere personeelsvoorziening, n.e.g.
other human resources provision services for personnel n.e.c.

andere personeelsvoorziening: medisch personeel
other human resources provision services for medical personnel

andere personeelsvoorziening: computer- en telecommunicatiepersoneel
other human resources provision services for computer and telecommunications personnel

andere personeelsvoorziening: vervoerspersoneel, opslag- en logistiekmedewerkers en industriearbeiders
other human resources provision services for transport, warehousing, logistics or industrial personnel

andere personeelsvoorziening: kantoorpersoneel, met uitzondering van computer- en telecommunicatiepersoneel
other human resources provision services for other office support personnel

daarnaast is flexibiliteit in de personeelsvoorziening volgens de ondernemers een belangrijke reden.
another important reason, according to employers, is flexibility in staffing arrangements.

de raad heeft een beperkt gebaar gedaan en de personeelsvoorziening van het hof verbeterd.
the council has made a limited gesture in terms of improving staffing of the court.

voor afdeling 78 van de nace rev. 2 (arbeidsbemiddeling en personeelsvoorziening)
for nace rev.2 division 78 (employment activities)

de begunstigden werken samen bij de ontwikkeling, uitvoering en financiering van en de personeelsvoorziening voor concrete acties.
beneficiaries shall cooperate in the development, implementation, staffing and financing of operations.

daarnaast werken zij samen bij de personeelsvoorziening voor of de financiering van concrete acties, dan wel bij beide activiteiten.
in addition, they shall cooperate in the staffing or the financing of operations, or in both.

die ideeën zijn reeds tijdens de eerste lezing in de raad door ons verworpen en er is nog zeer veel discussie nodig voordat wij tot overeenstemming kunnen komen over de maatregelen betreffende de personeelsvoorziening van de commissie.
we rejected those when we discussed them at first reading in the council, and it will take a great deal more discussion before we can come to any agreement on what to do as regards staff resources for the commission.

personeelsvoorziening is een probleem waar alle instellingen mee te maken hebben, en wij zijn van mening dat we een evenwicht moeten vinden tussen financiële behoedzaamheid enerzijds en de noodzaak dat de instellingen naar behoren kunnen werken anderzijds.
on the issue of staffing, which affects all the institutions, we take the view that we have to find a balance between financial prudence and the ability of the institutions to do their job properly.

doordat de luchthavenbeheerder b.v. geen controle meer heeft op de personeelsvoorziening van de dienstverleningsbedrijven of de daarbij gebruikte procedures kan bepalen, kunnen bepaalde verplichtingen op het gebied van controle niet meer worden vervuld.
since, for example, the airport administration cannot vet or determine the suppliers' recruitment practices, certain supervisory obligations cannot be satisfied.

het nieuwe gebouw moet in juli beschikbaar zijn, en ik wens de cedefop daar het allerbeste. ik heb gezien dat de personeelsvoorziening nu in orde is en dat alleen de a-functies nog moeten worden opgevuld.
i can see that the various staffing arrangements are now properly in place and i understand that out of all the staffing of the centre only two a grades remain to be filled.

inkomsten uit personeelsvoorzieningen (bv. een bedrijfskantine);
receipts from staff facilities (for example from a factory canteen),