Şunu aradınız:: piket (Hollandaca - İngilizce)

piket
stake

piket voor tenten
tent peg

heb je een piket bij een staking?
do you have a picket line in a strike?

het piket is het embryo van de arbeidersmilitie.
basically, the picket is the embryo of the workers' militia.

bovengrondse piket,die aangeeft waar ondergronds de mijn ophoudt
surface stake marking the end of the underground field

je speelt met de piket kaarten van een enkel pak kaarten.
you play with the piquet cards on a single deck.

jeroen piket (leiden, 27 januari 1969) is een nederlands schaker.
jeroen piket (born 27 january 1969 in leiden, the netherlands) is a retired dutch chess player who earned the grandmaster title in 1989.

als de staking voorbij is, zeggen we dat we onze bond moeten beschermen door het piket permanent te maken.
when the strike is over we say we must defend our union by making this picket line permanent.

de strijd tegen het fascisme is essentieel een politieke strijd die een militie nodig heeft zoals een staking een piket nodig heeft.
the struggle against fascism is basically a political struggle which needs a militia just as the strike needs pickets.

in het wereldkampioenschap voor junioren in 1986 eindigde hij op de tweede plaats achter walter arencibia, maar voor jevgeni barejev, viswanathan anand en jeroen piket.
in international competition, he finished second at the 1986 world junior championship behind walter arencibia but ahead of evgeny bareev, viswanathan anand and jeroen piket.

u wenst de esthetiek van een gespleten paal te binden met uw bezorgdheid voor het milieu. in deze optiek de gespleten eik piket is de beste keuze die u een maximaal tevredenheid zal bieden.
you are wishing to combine the pure and basic design of a merely split post with your concern for the environment. in that perspective, the split oak stake will provide you the deeper wellness.

==trivia==jeroen piket, een nederlands grootmeester, stopte in 2001 plotseling met schaken en trad in dienst van van oosterom als persoonlijk secretaris.
this achievement, however, has been criticized, as at the time of the championship van oosterom had hired grandmaster jeroen piket as his personal secretary.

op die manier probeert men elke mogelijke reactie met spandoeken, piketten, enzovoort, tegen te gaan, waarbij in verfijnde bewoordingen wordt aangetekend dat deze reacties onduldbaar zijn als zij ‘conflicten’ veroorzaken of de parlementaire werkzaamheden verstoren.
in this way, they are attempting to restrict any reactions with placards, pickets and so on, noting 'daintily’ that they are not tolerable if they create 'clashes' or disrupt parliamentary business.