Şunu aradınız:: plundertochten (Hollandaca - İngilizce)

zulk een volk moet kiezen tussen plundertochten of emigreren.
such a people is driven to choose between brigand- age and emigration.

ook liet hij plundertochten uitvoeren in mekka, de heilige stad van de moslims.
he captured the town of aqaba, giving him a base of operations against islam's holiest city, mecca.

maar op verschillende plaatsen stichten ze ook nederzettingen, en ze houden ook plundertochten.
they establish settlements at various places. they also hold pillaging trips.

hij organiseerde verschillende plundertochten met hulp van bojaren, die eerder zijn vader steunden en nu ook hem wilden steunen.
during his reign, he ruled alongside his son mircea iii dracul in the year 1509.

940), vader van harald die rijk geworden was door plundertochten, en koning van noorwegen wilde worden.
shortly after both the king of norway and Æthelstan die and norway and england goes to the son of the late king of norway - håkon.

van de 16e tot de 19e eeuw waren ze berucht in georgië vanwege hun verwoestende plundertochten aldaar, die de geschiedenis ingingen als de lekianoba.
by the 19th century, the lezgins had all been converted to islam, and they have since then been very devout in their faith.

de samenstelling van de "fyrd" evolueerde over de jaren heen in het bijzonder als een reactie op de plundertochten en invasies door de vikingen.
service in the fyrd was usually of short duration and participants were expected to provide their own arms and provisions.

wel kenden de middeleeuwen ook noodstanden op grote schaal, maar deze waren in de regel aan de buitenlandse vijand of aan de natuur toe te schrijven, aan plundertochten van hongaren of noormannen, misgewas enz.
in the middle ages widespread distress was not unknown, but it was generally attributed to external enemies, or to nature: to forays of hungarians or normans, crop failures, etc.

==herovering van bari==in 870 voerden de moslims uit bari het aantal plundertochten op en teisterden zelfs het schiereiland gargano en het aldaar gelegen heiligdom van monte sant'angelo.
it was probably at about this time that louis entered into negotiations with the new byzantine emperor, basil i.

zelfs de alom geprezen afschaffing van douanerechten op de producten van minder ontwikkelde landen zal enkel de plundertocht op de rijkdommen van deze landen versnellen, terwijl de markt overspoeld wordt met goedkope producten. daardoor zullen echter overeenkomstige producten uit mijn land van de markt worden verdreven.
even the much-publicised complete abolition of tariffs on products from poorer countries will precipitate the pillaging of wealth of those countries, while on the other hand it will deluge the market with cheap products replacing corresponding products from countries such as mine.