Şunu aradınız:: pose de clapet anti retour pour (Hollandaca - İngilizce)

maar in deze pose de lumbale regio is natuurlijk ontspannen, en dus vrije rotatie van de wervelkolom is mogelijk.
but in this pose the lumbar region is naturally relaxed, and therefore free rotation of the spine is possible.

voordat probeert te doen deze oefening, een zitting moeten kunnen hebben in de lotus pose. de techniek en de voordelen zijn dezelfde als voor de headstand.
before trying to do this exercise, one should be able to sit in the lotus pose. the technique and benefits are the same as for the headstand.

in het restaurant waren we een hele poos de enige gasten, maar dat was niet erg. ik kon lekker schrijven en we konden rustig kletsen bij een biertje.
in the restaurant we were a long time the only guests, but that was not bad. i could write good and we were chatting quietly with a beer.

u hebt met recht gesproken over transparantie. dit is ook een grote wens van mevrouw maij-weggen die immers met collega poos de resolutie heeft opgesteld waarop wij als fractie nog verschillende amendementen gaan indienen.
you rightly addressed the question of transparency, which is a matter of particular concern to mrs hanja maij-weggen who, with mr poos, drafted the resolution to which our group still has a number of proposed amendments.