Şunu aradınız:: praktijktesten (Hollandaca - İngilizce)

praktijktesten
field tests

praktijktesten zijn erg belangrijk bij de ontwikkeling van nieuwe machines
"practice tests are very important to the development of new machines"

de lidstaten moeten de door hen toegestane praktijktesten wederzijds erkennen.
member states shall mutually recognise such authorisations for field tests.

praktijktesten hebben bewezen dat de inadco vochtmeter voldoet aan de gestelde eisen.
field tests have proven that we do meet the above set of requirements.

de lidstaten kunnen praktijktesten laten uitvoeren voor controleapparaten waarvoor nog geen typegoedkeuring werd verleend.
member states may authorise field tests of recording equipment which has not yet been type approved.

de lidstaten kunnen praktijktesten toestaan met betrekking tot tachografen waarvoor nog geen typegoedkeuring is verleend.
member states may authorise field tests of tachographs which have not yet been type-approved.

behoudens voor de in artikel 21 bedoelde praktijktesten wordt een voertuig niet uitgerust met meer dan één tachograaf.
vehicles shall not be fitted with more than one tachograph, except for the purposes of the field tests referred to in article 21.

ondertussen werden in samenwerking met bepaalde lidstaten en met de iaea praktijktesten uitgevoerd om de praktische tenuitvoerlegging te onderzoeken en om de vereiste toepassingsprocedures te ontwikkelen.
in the meantime exercises were arranged together with the iaea and some member states to investigate the practicalities of implementation and to develop the necessary implementation procedures.

de commissie kan door middel van uitvoeringshandelingen bepalen welke procedures bij het uitvoeren van die praktijktesten moeten worden gevolgd en welke formulieren voor het toezicht op deze testen moeten worden gebruikt.
the commission may adopt implementing acts to lay down the procedures to be followed for carrying out field tests and the forms to be used in order to monitor those field tests.

(7) netwerken van beste praktijken blijken een belangrijk effect te hebben op netwerking en praktijktesten omdat zij de meest geschikte oplossingen hebben opgeleverd en alle relevante belanghebbenden erbij betrokken zijn.
(7) best practice networks have proved to have had a significant impact on networking and practical testing by providing the most appropriate solutions and involving all relevant stakeholders.

praktijktesten moeten bijgevolg worden toegelaten op voorwaarde dat de deelname aan dergelijke testen en de naleving van verordening (eg) nr. 561/2006 daadwerkelijk worden gecontroleerd.
field tests should therefore be permitted , on condition that participation in such tests and compliance with regulation (ec) no 561/2006 is effectively monitored and controlled.

de europese unie is wat dit betreft met een goed cijfer voor deze praktijktest geslaagd.
in this respect the eu has passed a practical test with good marks.