Şunu aradınız:: prettiger (Hollandaca - İngilizce)

hoe vettiger hoe prettiger
the greasier the more pleasant

niks is prettiger dan een kiss.
there’s nothing more satisfying than a kiss.

concrete voorbeelden vind ik prettiger.
i do like concrete examples.

dat blijkt voor mij prettiger te werken.
that turned out to be more comfortable for me.

kenden, zou het er heel wat prettiger zijn.
in the camp would know this saying, it would be a lot nicer.

en we moeten de werkomgeving prettiger maken.
we have to ensure that the work environment is pleasant.

vindt u het prettiger als wij u terugbellen?
do you find it more comfortable if we call you back?

het is nu half zo ruw, en dat werkt prettiger.
it is now half as rough, and that was an improvement.

het is veel prettiger in uw eigen taal te onderhandelen.
it is much better to be able to negotiate in your own language.

ik geloof, dat het prettiger is dan zeeroover te zijn.
i believe it's better'n to be a pirate."

hiermee is de tang geïsoleerd en ligt prettiger in de hand.
the closer the cutting edge is to the pivot axis, the greater the cutting force.

sindsdien heb ik op andere plekken opgetreden die veel prettiger zijn.
since then, i've played other places that are much nicer.

en zo werd dit optreden een veel prettiger ervaring dan de vorige keer.
thus this recital developed into a much more enjoyable experience than last time.

bovendien voelt het prettiger aan op de huid en verkleurt het doorgaans minder.
furthermore, it is gentler to the skin as gold and discolor less in general.

een netwerkplugin voor http-"pipelining "die prettiger werken mogelijk maakt.
a network plugin which supports http pipelining to deliver a better user experience.

daarom geven we een aantal suggesties voor een prettiger bezoek aan het anne frank huis.
for this reason, we have a few suggestions before you visit our museum.

de stelling is gesloten en onduidelijk, maar ik geloof dat wit nu al iets prettiger staat.
the position is closed and unclear, but i believe already at this point white has a more pleasant position.

treffend is dat prettiger winkelen genoemd wordt als één van de instrumenten ter vergroting van de omzet.
it is striking that nicer shops are mentioned and are one of the instruments for increasing turnover.

we verbeteren hiermee de werkomstandigheden van onze mensen, want een goed verlichte plek maakt het werken prettiger.
this allows us to improve the working conditions of our people, because a well-lit area makes working there more agreeable.

als alleen de schadelijke frequenties gereduceerd en gefilterd worden zou het zelfs als prettiger ervaren kunnen worden.
if only the harmful frequencies are reduced and filtered, the experience could even become more enjoyable”.