Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pro actief
proactively
Son Güncelleme: 2010-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe kan men meer pro-actief worden?
how to become more proactive
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het pro-actief handhaven van de mededingingsregels;
pro-active enforcement of competition rules;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de coördinatie moet pro-actief worden aangepakt.
a pro-active approach to co-ordination is needed.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hen helpen hun leveranciers pro-actief te benaderen
to help them develop a proactive approach with their suppliers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het zit dus niet in onze natuur om pro-actief te zijn.
so it's not in our nature to pre-act.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
behoefte aan een pro-actief innovatiebeleid in de toetredende landen
need for pro-active innovation policies in acceding countries
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zij moeten pro-actief kunnen werken en crisismanagement toelaten.
they must be able to work proactively and provide for crisis management.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
innovatief, pro-actief en volledig toegespitst op de professionele gebruiker.
innovative, pro-active and completely focused towards the professional consumer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we waren erg reactief in plaats van pro-actief over wat er gebeurde.
we were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tot slot moeten we pro-actief zijn in de promotie van landbouw en landbouwproducten.
finally, we must be pro-active in the promotion of agriculture and its products.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
verder hanteert de commissie een pro-actief personeelsbeleid binnen haar eigen diensten.
furthermore, it applies a proactive staff policy within its own services.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het is met name belangrijk dat informatiecampagnes voor jongeren reactief en pro-actief zijn opgesteld.
in particular, we should ensure that information campaigns are reactive and proactive towards young people.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het betekent een stimulans om de vervuiling in de voedselketen pro-actief terug te dringen.
it will encourage a proactive approach to reducing contamination in the feed chain.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europa moet volgens mij reageren op een mogelijke recessiespiraal met een pro-actief economisch beleid.
this should be achieved within the european union by improving the coordination of economic policies.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de commissie moedigt betrokken partijen aan pro-actief te zijn bij de ontwikkeling van dergelijke overeenkomsten.
the commission encourages stakeholders to be proactive in developing such agreements.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat wij in staat zijn om pro-actief en ook sanctioneel als het nodig is op te treden.
i hope that we will be able to take a pro-active stance and penalise those countries, should this appear necessary.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de oude richtlijn was gebaseerd op bewaken en meten en niet op pro-actief en verstandig beheer van zwemwater.
the old directive was based on monitoring and measuring rather than the pro-active and sensible management of bathing water.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
toch is dit verslag met zijn voorbeelden van pro-actief denken juist binnen de huidige context uiterst belangrijk.
it is, however, precisely in the current context that this report, with the dose of proactive thinking that it provides, becomes even more relevant.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als actieve drijfveren voor duurzame ontwikkeling, zijn verschillende bedrijven pro-actief op zoek naar alternatieven voor fossiele grondstoffen.
as active drivers for sustainable development, multiple companies are proactively searching for alternatives to fossil-based raw materials.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: