İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bouwondernemer („entrepreneur de construction”);
building contractor (“entrepreneur de construction”),
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fonds de construction d'institutions hospitalières et médico-sociales de la communauté française
fonds du logement des familles nombreuses de la région de bruxelles-capitale — woningfonds van de grote gezinnen van het brusselse hoofdstedelijk gewest
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projet de programme
draft programme
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in de grote finale worden de constructies aan een test onderworpen zodat duidelijk wordt welk team zich de construction kampioen mag noemen.
the constructions are put to a test in the grand finale which unveils the construction champion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’ancienne fonderie de la société alsacienne de construction mécanique (sacm), muhlouse, france
l'ancienne fonderie de la société alsacienne de construction mécanique (sacm), mulhouse, france
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
administrations nationales et régionales de transport, sociétés et consortia réalisateurs des projets, instituts et fondations techniques, groupes économiques d'intérêt européen, usagers des infrastructures de transport.
administrations nationales et régionales de transport, sociétés et consortia réalisateurs des projets, instituts et fondations techniques, groupes économiques d’intérêt européen, usagers des infrastructures de transport.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are ("atelier de construction roanne") begon de productie vanaf 1952, de eerste tanks werden het jaar erop geleverd.
the turret is set to the rear of the vehicle and holds the commander and gunner.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
verordening van 27 november 2000 inzake voor de bouw bestemde producten (ordonnance sur les produits de construction) (ro 2001 100)
ordonnance du 27 novembre 2000 sur les produits de construction (ro 2001 100)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
federale wet van 8 oktober 1999 inzake voor de bouw bestemde producten (loi fédérale sur les produits de construction) (ro 2000 3104)
loi fédérale du 8 octobre 1999 sur les produits de construction (ro 2000 3104)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de .construction extensie is één van de nieuwe domeinnamen die nu vrij te registreren is.een .construction domeinnaam registreren is trouwens super makkelijk. hierboven vraagt u de registratie in slechts 2 minuten aan en kan u aan de slag.
the .construction extension is one of the new domain names that are now available for registration. by the way, registering a .construction domain name is child’s play. above, it will take you only 2 minutes to register.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aannemer: metalen constructiewerken („entrepreneur de constructions métalliques”);
metal worker (“entrepreneur de constructions métalliques”),
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avec l'arrivée des dix nouveaux etats membres au sein de l'union, le trafic entre etats membres va quasiment doubler d'ici 202041sur des infrastructures parfois obsolètes ou dont la capacité est déjà aujourd'hui très en deçà des besoins.
avec l’arrivée des dix nouveaux etats membres au sein de l’union, le trafic entre etats membres va quasiment doubler d’ici 202039 sur des infrastructures parfois obsolètes ou dont la capacité est déjà aujourd’hui très en deçà des besoins.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rapport no 413 du sénat fait au nom de la commission des finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la nation sur le projet de loi portant diverses dispositions d’ordre économique et financier, par mm. alain lambert, rapporteur général, et philippe marini, au nom de la commission des finances (session ordinaire de 1997-1998).
senate report no 413 on the draft law laying down various economic and financial provisions, produced on behalf of the nation's committee on finance, budgetary control and economic accounts by mr alain lambert, rapporteur-general, and mr philippe marini (ordinary session of 1997-98).
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: