Şunu aradınız:: raak en hou vertraging (Hollandaca - İngilizce)

het raken en verbeteren van het leven van de consument
touching and improving consumer lives

dat gebied kan ontstoken raken en zelfs zweren.
that area may become inflamed and even ulcerated.

u zult hieraan gewend raken en het zal u niet echt raken.
you will get used to it and you will find it does not sadden you too much.

in het begin kunnen poreuze potten verstopt raken en overstromen.
porous pots become blocked and could overflow in the initial stages.

bosecosystemen kunnen door dergelijke aantastingen sterk verstoord raken en zelfs kapotgaan.
such threats can seriously upset and even destroy forest ecosystems.

belangrijk is dat wij niet in paniek raken en in het wilde weg maatregelen gaan nemen.
it is important not to panic, not to believe that we need to take measures here and now or here, there and everywhere.

wie gaat compensatie bieden aan biologische producenten als hun gewassen besmet raken en hun waarde verliezen?
who is going to compensate organic producers whose crops become contaminated and lose their value?

banden in de omgeving van het punt waar deze de grond raken , en aansluitingen voor bandendrukmeters;
of tyres near their point of contact with the ground , and connections for tyre pressure gauges;

sommige zijn moeilijk te raken en andere – verder verwijderd van de natuurlijke verdediging van de greens - gemakkelijker.
some hard to touch and others – further from natural defenses of the greens – easier.

=== kaping ===om 08:54 's morgens begon vlucht aa77 van zijn vliegroute te raken en vloog zuidelijk.
at 08:54, the plane began to deviate from its normal, assigned flight path and turned south.