Şunu aradınız:: rails de piste lourde (Hollandaca - İngilizce)

de skischool is tegenover de piste.
the ski school is opposite the piste.

en, ... de piste begint in het dorp.
and, ... the slopes start in the village.

iedere vrijdagavond is de piste verlicht.
every friday, the track is lit.

ten eerste de piste van de transeuropese netwerken.
first, the transeuropean networks.

en dat belooft een afwisselend plezier op de piste.
and that promises a varied fun on the slopes.

en, de moderne liften brengen je snel op de piste.
and, modern lifts will take you quickly to the slopes.

hier vindt u een selectie aan activiteiten buiten de piste.
here is a selection of activities away from the pistes.

de piste van san sicario fraiteve is geschikt voor de afdaling.
san sicario fraiteve is a venue built for the 2006 winter olympic.

de piste is ook iedere vrijdagavond geopend, voor nog meer plezier.
the track is open every friday evening, for more fun.

ter plekke of in de sneeuw is nu een beetje buiten de piste.
this is slightly off-piste if you are going to talk about being on the ground or on the snow.

- de verplichte deelneming aan de briefing voor zich op de piste te begeven
- the participation of the pilots to the mandatory briefing before going on track

de langlaufloipen zijn ook goed onderhouden, en liggen mooi rond het dorp en de piste.
the cross country slopes are well maintained and beautifully situated around the village and the ski slopes.

deze zorgt ervoor dat de skivakantieganger meestal meer tijd op de piste doorbrengen dan elders.
they make sure that skiers spend a lot more of their time on the pistes than anywhere else while they are on holiday.

als afsluiting wordt een espresso aanbevolen, voordat u dan weer terug op de piste gaat.
an espresso is recommended before you return to the slopes.

de finish is zoals gebruikelijk op het vélodrome van roubaix na een volledig rondje op de piste.
the finish will, as usual, be at the velodrome in roubaix after a complet lap on the track.

er is een halfpipe op de piste gebouwd, die beschikbaar is voor surfers afhankelijk van de sneeuwcondities.
an on-slope half pipe was built for surfers, which will be available depending on snow conditions.

de piste- en reddingsdienst is te allen tijde in actie op de skipistes in galtür in tirol.
the piste and rescue service can be used at any time on the ski pistes in galtür in tyrol.

vierde piste: de piste van de vermindering van de lasten op arbeid, zowel fiscaal als parafiscaal.
fourthly, reductions in taxes on employment, both fiscal and parafiscal.

de pisten zijn goed verdeeld over de verschillende niveau's, en daardoor kan iedereen de geschikte piste vinden.
the slopes are well distributed over the different levels, and thus everyone can find suitable slopes.

de pisten zijn goed geprepareerd.
the slopes are well prepared.