Şunu aradınız:: rapporteringsperiode (Hollandaca - İngilizce)

rapporteringsperiode: van:
reporting period from:

rapporteringsperiode van: tot:
reporting period from: to:

lidstaat: datum: rapporteringsperiode
member state: date: reporting period

lidstaat: datum: rapporteringsperiode: van tot
member state: date: reporting period from: to:

in de rapporteringsperiode werden 547 projecten gefinancierd.
547 projects were funded in the reporting period.

eu-lidstaten gedurende de rapporteringsperiode per batchnummer,
eu member states for the reporting period by batch number,

tijdens de rapporteringsperiode hebben zorgwekkende ontwikkelingen plaatsgevonden, waaronder bedreigingen van journalisten.
there have been worrying developments during the reporting period, including a number of threats against journalists.

voor acties en maatregelen moet voor een specifieke rapporteringsperiode over verwezenlijkingen gerelateerd aan de uitgaven worden gerapporteerd.
actions and measures should report on achievements in relation to the expenditure that applies to a specific reporting period.

met het oog op een eenvormige samenstelling van herinvestering van winsten, worden de berekeningswijze en de rapporteringsperiode overeengekomen.
in order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings, the calculation method and the time of recording are agreed.

geschorst als omschreven in de eu- of nationale wetgeving voor de desbetreffende ziekte aan het einde van de rapporteringsperiode.
suspended as defined in union or national legislation for the respective disease at the end of the reporting period.

de informatie betreffende de veiligheid die in deze rapporteringsperiode beschikbaar kwam, is in het algemeen consistent met het bekende veiligheidsprofiel van vinflunine.
the safety information that became available in this reporting period is generally consistent with the known safety profile of vinflunine.

tijdens de rapporteringsperiode zijn belangrijke positieve stappen gezet inzake de goedkeuring van wijzigingen aan de grondwet en veel secundaire wetgeving die nodig is om de wetgevingspakketten van 2015 inzake justitie uit te voeren.
important positive steps have been taken during the reporting period with the adoption of amendments to the constitution and most secondary legislation necessary to implement the 2015 justice package laws.

de kenmerken van de steekproef, de rapporteringsperiode, de kwaliteitseisen en de mate van aggregatie voor partnerlanden, goederen en valuta's worden door de commissie vastgesteld.
the characteristics of the sample, the reporting period, the quality requirements, and the level of aggregation for partner countries, commodities and currencies shall be determined by the commission.

het rendement op het eigen vermogen is het rendement dat voor de rapporteringsperiode in het prestatieplan is vermeld en is gebaseerd op de werkelijke financiële risico’s van de verlener van luchtvaartnavigatiediensten, die vóór het begin van de referentieperiode zijn beoordeeld.
the return on equity shall be that provided in the performance plan for the reporting period and shall be based on the actual financial risk incurred by the air navigation service provider as assessed prior to the reference period.

i) eu-lidstaten gedurende de rapporteringsperiode per lotnummer, ii) eu-lidstaten cumulatief en iii) de rest van de wereld.
a summary of vaccine distribution shall be included and provide details of the number of doses of vaccine distributed in: i) eu member states for the reporting period by batch number, ii) eu member states cumulatively and iii) the rest of the world

met niet-wkk-elektriciteit wordt bedoeld de elektrische energie die binnen een rapporteringsperiode wordt opgewekt door een wkk-eenheid op momenten dat één van de volgende situaties zich voordoet: er wordt geen gerelateerde warmte geproduceerd in het wkk-proces of een gedeelte van de geproduceerde warmte kan niet als nuttige warmte worden beschouwd.
non-chp electricity means the electrical energy generated by a cogeneration unit in a reporting period at times when one of the following situations occurs: no related heat produced by the cogeneration process or part of the heat produced cannot be considered as useful heat.