Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
recyclingtechnieken
recycling techniques
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ook is men bezig nieuwe recyclingtechnieken te ontwikkelen.
new recycling techniques are also being developed.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
om verder onderzoek naar betere recyclingtechnieken te doen, zullen ondernemingen in de ontwikkeling van efficiëntere processen moeten investeren.
further research for better recycling technologies will require operators to invest in the development of more efficient processes.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dit zal uiteindelijk tot geoptimaliseerde afvalverwerkingsprocessen, betere sorteer- en recyclingtechnieken en betere toegang tot hoogwaardige grondstoffen leiden.
this will eventually lead to optimised waste treatment processes, better sorting and recycling techniques and provide better access to high quality raw materials.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ook over de geringere aanvoer van afval naar stortplaatsen, het composteren en terugwinnen van energie, schone recyclingtechnieken en afvalpreventie is het eesc te spreken.
1.2 the introduction of the life-cycle concept into waste policy is also, in the eesc's view, a wholly appropriate course of action, as is the approach aimed at bringing about a reduction in the volume of waste sent for landfill, reclaiming compost and energy, promoting clean recycling and preventing waste.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deze steun is noodzakelijk om de extra kosten te dekken van de recycling van bepaalde afvalproducten die nauwelijks worden gerecycleerd of van de ontwikkeling van nieuwe recyclingtechnieken die niet op de markt zijn getest.
this aid is necessary to overcome the extra costs linked to the recycling of certain waste products that are hardly reprocessed at all or to the development of new recycling technologies that are not market tested.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in de mate dat er in de eu echter nog steeds achterhaalde recyclingtechnieken worden toegepast, moet een gemeenschappelijke benadering worden ontwikkeld die garandeert dat de recyclingbedrijven de beste beschikbare technologie gebruiken.
however, where recycling in the eu is still undertaken with poor technology, common approaches need to be developed to ensure that recycling businesses apply the best available technology.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we mogen niet vergeten dat de voorgestelde streefcijfers gebaseerd zijn op een proefstudie in het nederlandse eindhoven, waar de nieuwste recyclingtechnieken werden toegepast. eindhoven heeft nu eenmaal de vereiste infrastructuur en bevolkingsdichtheid.
it should be borne in mind that the proposed targets are based on the state-of-the-art recycling pilot study conducted in eindhoven in the netherlands, which has the requisite infrastructure and population density.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in dat verband heeft de europese pvc-industrie een vrijwillige verbintenis inzake de duurzame ontwikkeling van pvc ondertekend die onder meer gericht is op de vermindering van het gebruik van bepaalde zware metalen als stabilisator, op mechanische recycling van bepaald afval na consumptie en op de ontwikkeling van andere recyclingtechnieken.
in that context, the european pvc industry has signed a voluntary commitment on the sustainable development of pvc, which, inter alia, addresses the reduction of the use of certain heavy metal stabilisers, the mechanical recycling of certain post-consumer wastes, and the development of further recycling technologies.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een aantal maatregelen verdient bijzondere aanbeveling: een algemeen verbod op het op de markt brengen van batterijen en accu's die te grote hoeveelheden zware metalen bevatten; het vastleggen van kwantificeerbare inzamelings- en recyclingsdoelstellingen; de verplichting om de reële levensverwachting van de batterij of accu op het etiket te vermelden om de consumenten dienaangaande te informeren, en steun voor onderzoek gericht op de ontwikkeling van milieuvriendelijker batterijen en nieuwe recyclingtechnieken.
some of the proposed measures particularly deserve our support: the general ban on marketing batteries and accumulators containing excessive quantities of heavy metals; the setting of quantified collection and recycling objectives; the requirement to state the true lifespan on the label, in order to inform consumers; and support for research aimed at developing more environmentally friendly batteries and new recycling techniques.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: