Şunu aradınız:: reeds begroot (Hollandaca - İngilizce)

reeds in de begroting 2001opgenomen bedrag 1635
2000 surplus already budgeted in 2001 budget1635

compenserende maatregelen zijn reeds in de begroting voor 1998 opgenomen.
compensating measures have already been included in the 1998 budget.

in de begroting van de stichting is de personeelssterkte reeds vermeld.
the foundation's budget already states the number of staff employed.

daarom pleit ik voor een verhoging van de reeds goedgekeurde begroting.
i therefore call for an increase in the budget which has already been approved.

ik heb het besluit van de raad aangaande de begroting voor het gbvb reeds gememoreerd.
i have already mentioned the council decision concerning the budget for the cfsp.

u hebt reeds een bedrag voor de nieuwe technologieën in de begroting van 2004 vastgelegd.
you have already expressed your desire to set a fixed sum for the 2004 budget.

900 miljoen werd reeds in de begroting 2001 opgenomen toen deze werd goedgekeurd in december 2000.
900 million had been budgetised already in the 2001 budget when it was approved in december 2000.

dat bedrag was een extra last die naar de reeds beperkte begroting 2012 moest worden overgedragen.
this sum had to be rolled over as an additional burden on an already reduced 2012 budget.

en deze goede samenwerking zullen wij reeds in januari bij de behandeling van de aanvullende begroting kunnen voortzetten.
and we shall have the opportunity of continuing this excellent cooperation on the supplementary budget in january.

in algemenere termen willen wij benadrukken dat deze crisis reeds belangrijke consequenties heeft gehad voor de communautaire begroting.
speaking more generally, it should be emphasised, first of all, that this crisis has had major repercussions on the community budget.

zoals reeds eerder gezegd, wordt een gemiddelde begroting van 23 miljoen eur per jaar voor dit programma gevraagd.
as explained elsewhere, an average budget of 23 million eur per year is requested for the programme.

door de markttoezichtsfunctie aan het acer toe te vertrouwen, kan de waardevolle deskundigheid van zijn personeel inzake energie worden benut en kunnen de kosten van het toezicht tot een minimum worden beperkt doordat bepaalde reeds begrote algemene kosten van het acer gedeeld zullen worden.
the placement of the market monitoring function within acer would allow for the utilisation of the invaluable energy expertise of its incumbent staff and enable operation at least possible costs by sharing some of the already budgeted overhead cost of acer

deze bedragen worden reeds gedekt door bestaande (begroting 2003) of goedgekeurde (vob 2004) kredieten in begrotingspost b5-3121.
these amounts are already covered by existing (budget 2003) or approved (pdb 2004) budget appropriations in line b5-3121.

begroting
budget