Şunu aradınız:: registratieprocedure (Hollandaca - İngilizce)

registratieprocedure
registration proceeding

a. registratieprocedure
article 144.1 – registration procedure

registratieprocedure voor deals
process for deal registrations

gemiddelde duur van de registratieprocedure
average time of enrolment

registratieprocedure voor bedrijven en tussenpersonen
registration procedure for establishments and intermediaries

daarnaast worden de termijnen voor de registratieprocedure ingekort.
moreover, the current registration process shortens time delays.

4.7 ook moet de registratieprocedure flexibeler worden gemaakt.
4.7 more flexibility should be ensured in the procedure leading to registration.

dit onderdeel regelt de registratieprocedure voor de bijzondere regeling.
this point deals with the registration procedure under the special scheme.

1.8 ten slotte moet de registratieprocedure flexibeler worden gemaakt.
1.8 more flexibility should be ensured in the procedure leading to registration.

in de eerste plaats is er een probleem met de registratieprocedure voor bedrijven.
firstly, there is a problem with business registration procedures.

de speciale vereenvoudigde registratieprocedure wordt beperkt tot oraal of uitwendig gebruik.
this applies only to products taken by mouth or used externally.

tijdens de registratieprocedure hebt u aangegeven of u als beloning toegang tot vivisimo wilt.
during the registration process, you would have identified your incentive preference as access to the vivisimo tool.

3.3 registratieprocedure en toezicht op de ratingactiviteiten (wijzigingen op titel iii)
3.3 registration procedure and surveillance of rating activities (amendments to title iii)

een eerste stap die we nu moeten zetten is dan ook het uitbreiden van de verkorte registratieprocedure.
a first step we need to take is more widespread use of the simplified registration procedure.

het kantoor staat firma's op juridisch vlak bij in de registratieprocedure van een geneesmiddel.
the office helps firms in legal areas of the registration of medicine.

de codes voor fabrikanten van enc’s en de registratieprocedure zijn vermeld in iho s-62.
codes for producers of inland encs as well as the registration procedure are those mentioned in iho s-62.

de mogelijkheid om een vereenvoudigde registratieprocedure voor bepaalde homeopathische geneesmiddelen in te voeren moet worden gewijzigd in een verplichting.
the option for establishing a simplified registration procedure for certain homeopathic medicinal products should be changed into an obligation.

aan een speciale vereenvoudigde registratieprocedure mogen slechts homeopathische geneesmiddelen worden onderworpen die aan alle volgende voorwaarden voldoen:
only homeopathic medicinal products which satisfy all of the following conditions may be subject to a special, simplified registration procedure:

we moeten namelijk voorkomen dat door een te strikte registratieprocedure bepaalde voedingssupplementen zonder geneeskrachtige werking wel als zodanig worden aangemerkt.
we must ensure that we do not establish too strict a recognition system, as this could lead to some food supplements being classified as medicinal products when they have no medicinal effects.

mocht de vergadering vóór dit compromis stemmen, dan zal de registratieprocedure de zogeheten "vereenvoudigde procedure" zijn.
should the assembly vote in favour of this compromise, the procedure of registration would be the so-called 'simplified procedure' .