Şunu aradınız:: rekken en strechten (Hollandaca - İngilizce)

rekken en verdelen
drawing

rekken en opwarmen.
stretching and warming up.

kasten, boekenkasten, rekken en elementenmeubelen;
cupboards, bookcases, other shelved furniture and unit furniture;

de waarschuwing over de spookvrijer tussen rekken en eibergen wordt ingetrokken.
the warning about the ghost drover between rekken and eibergen has been withdrawn.

het beroep op de constituerende vergadering betekende: rekken en tijd winnen.
to appeal to the constituent assembly meant to postpone and gain time.

het huis is uitgerust met airconditioning, tv, wasmachine, rekken en nog veel meer.
the house is equipped with air conditioning, tv, washing machine, racks and much more.

het huis is uitgerust met airconditioning, internet, wasmachine, rekken en nog veel meer.
the house is equipped with air conditioning, internet, washing machine, racks and much more.

de staart wordt plat gemeten, zonder deze uit te rekken, en op de rugzijde.
the tail shall be measured flat, unstretched and on the dorsal side.

even rekken en dan lekker in het zonnetje opwarmen, want gelukkig is de zon weer terug.
then they just sit and warm up in the sun.

uw arts zal u tonen hoe u voorzichtig uw penis op de juiste manier kunt rekken en rechtmaken.
your doctor will show you how to gently stretch and straighten your penis the right way.

gelijkmatige rek en breekrek
uniform elongation and breaking elongation

volgens mij is hier sprake van parlementaire obstructie om met opzet tijd te rekken en minder vragen te hoeven beantwoorden.
i believe there to be a certain amount of political filibustering at play here, in deliberately slowing things down, so there is not enough time to answer all the questions.

afval van de rek- en verdeelstoelen
fibre tuft

jouw reeks en de mijne verschillen lichtjes.
your sequence and mine are slightly different.

kamstaaf of hekelstaaf voor rek-en verdeelstoelen
grill

alle vijf de kaarten zijn in opklimmende reeks en in een kleur.
all five cards are in both sequence and common suit.

deze methoden dienen elementaire reken- en meetmethoden te omvatten.
those methodologies should include basic calculation and measurement methodologies.

commissie reken-en informatieverwerkende apparatuur wetenschappelijk onderwijs en-onderzoek
committee on calculating and data processing equipment in scientific education and research

de film is gebaseerd op het gelijknamige stripverhaal uit die reeks en volgt de verhaallijn van het stripverhaal nagenoeg compleet.
the other option in the cgs system is the statvolt.

grid- en cloudinfrastructuur die virtueel oneindige reken- en dataverwerkingscapaciteiten bieden;
grid and cloud infrastructures providing virtually unlimited computational and data processing capacity;