Şunu aradınız:: relatering (Hollandaca - İngilizce)

relatering aan ekk
to reference

versnelde relatering aan het ekk en ontwikkeling van nationale kwalificatiekaders
accelerate eqf referencing and developing national qualifications frameworks

de overige drie lidstaten hadden de relatering in de loop van 2016 gepland.
the remaining three member states had planned referencing in 2016.

de lidstaten zal worden aanbevolen de methoden voor de relatering regelmatig bij te werken.
member states will be recommended to update the referencing on regular basis.

in juni 2013 hadden twintig lidstaten hun nationale verslagen over de relatering aan het ekk aangeboden.
by june 2013, twenty member states had presented their national reports on referencing to the eqf.

criteria en procedures voor de relatering van nationale kwalificatiekaders en -systemen aan het europees kwalificatiekader
criteria and procedures for referencing national qualifications frameworks and systems to the european qualifications framework

de gemeenschappelijke beginselen voor kwaliteitsborging hebben landen geholpen de relatering aan het ekk tot stand te brengen.
the common principles on quality assurance have helped countries going through the referencing process.

de eigenlijke relatering is evenwel een continu proces van reflectie over de vraag hoe kwalificatiesystemen moeten worden veranderd.
it should be noted that a referencing report is a snapshot of a country’s qualifications system, whereas referencing is a continuous process of reflection on changing qualifications systems.

het bestaande proces, namelijk de relatering van nationale kwalificatiekaders en de bijbehorende niveaus aan het ekk, versterken;
to strengthen the existing process of referencing national qualifications systems and levels to the eqf;

het hart van het ekk-proces, namelijk de relatering van nationale kwalificatiekaders en de bijbehorende niveaus aan het ekk, blijft bestaan.
the core of the eqf process, namely referencing of national qualifications frameworks and their levels to the eqf, remains in place.

de bevoegde nationale instantie(s) certificeert (certificeren) de relatering van het nationale kwalificatiekader of -systeem aan het ekk.
the competent national body or bodies shall certify the referencing of the national qualifications framework or system with the eqf.

deze ringvormige uitscheiding is misschien aan bepaalde vervormingseffecten te relateren
this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working