İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
* in de jaren vijftig veranderde rembrandts stijl opnieuw.
in the 1650s, rembrandt's style changed again.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het is ook gesuggereerd dat dit rembrandts commentaar op de macht van portretschilderkunst is.
it has also been suggested that this is rembrandt's commentary on the power of portraiture.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rembrandts is een amerikaanse band, opgericht door phil solem en danny wilde.
the rembrandts are an american pop rock duo formed by danny wilde and phil solem in 1989.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in datzelfde jaar kregen ze een dochter die ze cornelia noemden, naar rembrandts moeder.
in 1640, they had a second daughter, also named cornelia, who died after living barely over a month.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik kom er vooral om naar de rembrandts te kijken (joodse bruidje, staalmeesters,...).
i mainly visit to see the rembrandts (jewish bride, staalmeesters,...).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
steiner bestempelde rembrandts schilderij "" als een portret van christian rosenkreuz, schijnbaar een 17e-eeuwse manifestatie.
some occultists including rudolf steiner, max heindel and (much later) guy ballard, have stated that rosenkreuz later reappeared as the count of st. germain, a courtier, adventurer and alchemist who reportedly died on 27 february 1784.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je ziet hier rembrandts schilderij, nu in de national gallery in londen, een illustratie van de tekst van de profeet daniël in de hebreeuwse bijbel.
what you're looking at is rembrandt's painting, now in the national gallery in london, illustrating the text from the prophet daniel in the hebrew scriptures.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de marines waren intussen werk van specialisten geworden met zeldzame uitzonderingen zoals rembrandts krachtige "de storm op de zee van galilea", zijn enige echte marine.
the dutch style was exported to other nations by various artists who emigrated, as well as mere emulation by foreign artists.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rembrandt,de meester en zijn werkplaats
rembrandt the master and his workshop
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: