Şunu aradınız:: rioolheffing voor eigenaren van een be... (Hollandaca - İngilizce)

eigenaren van accommodaties:
property owners:

het zijn zware tijden voor eigenaren van griekse eilandjes.
times are hard for private owners of greece’s islands.

het aanbod voor eigenaren van boten en jachten is zo breed als diep.
the offer for owners of boats and yachts is as wide as deep.

eigenaar van een netwerkverbinding
owner of a network connection

de onmogelijkheid voor eigenaren van gezelschapsdieren met chronische aandoeningen om deze op een comfortabele en efficiënte manier te behandelen.
the prevention of owners of pets with chronic diseases from treating them in this comfortable and efficient way.

voor eigenaren van een vijver is het hoogste tijd hun vijver en zijn bewoners op het koude jaargetijde voor te bereiden.
now is the time for pond keepers for preparing their pond and its inhabitants for the cold season.

eigenaar van een individuele emissievergunning
individual permit owner

het verandert tevens de verantwoordelijkheid voor eigenaren met terugwerkende kracht.
to do so also changes the owner' s liability retroactively.

deze cursus is geschreven voor eigenaren van woningen leningen, die vaak de grootste last voor het huishoudbudget.
this course is written for owners of residential loans, which are often the biggest burden on the household budget .

beroep: eigenaar van een dierenwinkel.
m.a.s.k.

de zoon van de eigenaar van een boekenwinkel.
son of a bookshop owner.

administratieve lasten voor eigenaars van schepen:
administrative burden for shipowners:

terugkomend op de positieve uitkomst van de bemiddelingsprocedure, herhaal ik dat deze verordening geweldig nieuws betekent voor eigenaren van gezelschapsdieren.
coming back to the favourable outcome of the conciliation procedure, i repeat that this regulation is excellent news for pet owners.

bent u eigenaar van een don-bar haard ?
are you the owner of a don-bar appliance ? we do our best to insure you are satisfied.

het meten van de auto's gas kilometers is van groot belang voor eigenaren van nieuwe auto's, alsmede voor degenen die een gebruikt een gekocht.
measuring the cars gas mileage is very important for owners of new cars, as well as for those having bought a used one.

voor eigenaars en journalisten van provinciale kranten en tijdschriften:
proprietors of provincial daily newspapers and periodicals as well as journalists:

eigenaar van dieren
animal owner

bijkomende kosten voor eigenaar
property surcharge

ik bezit zelf geen oldtimer, maar heb het volste begrip voor eigenaars van oldtimers.
i do not myself own a veteran car, but i have every sympathy for owners of such vehicles.

ik ben ervan overtuigd dat een dergelijk fonds ook zou moeten gelden voor eigenaars van bedrijven.
i am convinced that such a fund must also cover company owners.