Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rolde
rolde
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rolde (3)
in center (3)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ook hier hetzelfde rolde marshrutikom.
here again, the same rolled marshrutikom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij rolde ongestoord over de mijnen.
it passed over the mines without incident.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1999 rolde de laatste voertuigen uit de fabriek.
the gaz-66 is a soviet and later russian 4x4 all-road (off road) military truck produced by gaz.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tot 1998 was rolde de hoofdplaats van de gelijknamige gemeente.
in 2001, the town of rolde had 3558 inhabitants.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en hij rolde zich in het onkruid en begon te snorken.
he curled down in the weeds and soon began to snore.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1990 rolde de derde generatie (e36) van de band.
==e36, third generation, 1991–1998==the e36 was produced from 1991 - 1998.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u kunt dan meteen zien of de jackpot heeft rolde of niet.
you will then be able to immediately tell whether the jackpot has rolled over or not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als rolde het totaal is 12,3 of 2 is het een verlies.
if the total of 7 is rolled before the point number it is a loss.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de auto rolde door het gravel en stopte net na de bocht priory.
the car then barrel-rolled through the gravel before coming to a rest just after priory.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op dat moment zijn enkelen gezwicht en rolde er een unaniem resultaat uit.
at this, several gave ground and then there came the unanimous result.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en dat alles om een woord dat als echo van een ander uit mijn mond rolde.
all because of a word i said, not even said really, only repeated.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
door de impact raakte een van de banden van zijn auto los en rolde over de baan.
pablo chavarría (born 2 january 1988 in las perdices) is an argentine footballer, who plays for french club rc lens.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik verdreef alle gedachten en door de smart overwonnen, rolde ik mij naar den anderen wand.
i drove away every idea, and, conquered by my grief, i rolled myself to the foot of the opposite wall.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een zware donderslag rolde door de lucht en verloor zich in de verte in een dof gerommel.
a deep peal of thunder went rolling and tumbling down the heavens and lost itself in sullen rumblings in the distance.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij rolde ook ontzettend licht, zo licht zelfs dat ik bang was dat ik achterover zou kiepen.
he rolled very light, so light that i was afraid to fall over.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mijn dochter rolde na enige tijd naast me zodat ik haar vast kon houden en kon voeden.”
during that time my daughter rolled into the ditch beside me, so i was able to hold her next to me and breastfeed her.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de fles schoof een heel eind achter mijn hoofd omhoog en rolde van mijn ene zij naar m'n andere.
the bottle rather slid over my head and rolled from one side of my back to the other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als rolde het totaal is 4, 5, 6, 8, 9, of 10, dan moet je dit tellen als 1.
for example a new shooter is on the come-out roll. if the total rolled is 4, 5, 6, 8, 9, or 10, then you have to count this as 1.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: