Şunu aradınız:: rozenbottel waterig extract (rosa canina) (Hollandaca - İngilizce)

waterig extract
aqueous extract

gedroogd waterig extract
dry aqueous extract

rosa canina
dog-rose

droog waterig extract (15-17:1)
dry aqueous extract (15-17:1)

rozebottels (rosa canina l.)
rosehip (rosa canina l.),

rozenbottels (rosa canina l.),
rosehip (rosa canina l.),

droog waterig extract (15-17:1): 90-180 mg
dry aqueous extract (15-17:1): 90-180 mg.

(het waterig extract uit carbololie dat wordt gevormd door een alkalische spoeling zoals waterig natriumhydroxide.
(the aqueous extract from carbolic oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.

door vacuümverdampmg van het waterig extract en analyse van het droge residu met behulp van spectroscopie (bijvoorbeeld ir of uv) of aas/icp.
or by vacuum evaporation to dryness of the aqueous extract and spectroscopic (ir, uv, etc.) or aas/icp analysis of the residue.

malt extract is de donkergekleurde siroop gewonnen door verdamping van een waterig extract van gedeeltelijk gekiemde en daarna gedroogde gerst (hordeum vulgare, poaceae)
malt extract is the dark syrup obtained by evaporating an aqueous extract of the partially germinated and dried barley (hordeum vulgare, gramineae) seeds

extraheer de chloroformfase nogmaals met drie porties van 50 ml alkalische pekel ( 3.4 ) en breng het waterig extract na elke extractie over in de maatkolf .
repeat the extraction of the chloroform layer with three further 50 ml portions of alkaline brine (3.4), adding each aqueous extract to the contents of the volumetric flask.

het nieuwe voedselingrediënt is een steriel waterig extract verkregen uit het mycelium van lentinula edodes, gekweekt in een fermentatie onder water.
the novel food ingredient is a sterile aqueous extract obtained from the mycelium of lentinula edodes cultivated in a submerged fermentation.

rosa canina fruit extract is een extract van de vruchten van de hondsroos, rosa canina, rosaceae
rosa canina fruit extract is an extract of the fruit of the dog rose, rosa canina, rosaceae

rosa canina fruit oil is de vette olie gewonnen uit de vruchten van de hondsroos, rosa canina, rosaceae.
rosa canina fruit oil is the fixed oil derived from the dog rose, rosa canina, rosaceae.

sinds die tijd wordt de hondsroos-cultivar "rosa canina assisiensis" in de rozentuin gekweekt.
since then, the dog rose cultivar "rosa canina assisiensis" has been grown in the garden.

wanneer dergelijke methoden echter niet beschikbaar zijn en het oplos/extractiegedrag van de polymeer uitsluitend wordt bepaald via een indirecte analyse waarbij alleen het totale gehalte aan organische koolstof (toc) van het waterig extract wordt bepaald, moet de test tweemaal worden uitgevoerd.
however, when such methods are not available and determination of the solution/extraction behaviour of the polymer is limited to indirect analysis by determining only the total organic carbon content (toc) of the aqueous extract, an additional test should be conducted.

voeg onder voortdurend roeren druppelsgewijs 2 ml calciumchloride (4.2) aan het totale waterige extract (ongeveer 100 ml) toe.
while stirring continuously, add dropwise 2 ml of calcium chloride (4.2) to the total aqueous extract (about 100 ml).

6.3.1. voeg aan het totale waterige extract (ongeveer 100 ml) al roerend, druppelsgewijs 1 ml verzadigde oplossing calciumchloride (4.2) toe.
6.3.1. while stirring continuously, add dropwise 1 ml of a saturated solution of calcium chloride (4.2) to the total aqueous extract (about 100 ml).

6.3.1. voeg aan het totale waterige extract (ongeveer 100 ml), al roerend, druppelsgewijs 3,4 ml verzadigde oplossing calciumchloride (punt 4.2) toe.
6.3.1. while stirring continuously, add dropwise 3,4 ml of a saturated solution of calcium chloride (4.2) to the total aqueous extract (about 100 ml).

alle waterige extracten worden op toc geanalyseerd.
all aqueous extracts are analysed for toc.