Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rundvet " premier jus " ( oleostock ) daaronder begrepen *
unrendered fats of bovine cattle ; rendered or solvent-extracted fats ( including " premier jus " ) obtained from those fats*
ruw of gesmolten rundvet, schapenvet en geitenvet, premier jus daaronder begrepen
unrendered fats of bovine cattle, sheep or goats; tallow (including ‘ premier jus ’ ) produced from those fats
de oorsprong of chemische samenstelling ervan (olijfolie, rundvet enz.) moet nauwkeurig worden beschreven.
the origin or chemical composition of the soil, e.g. olive oil, beef tallow, etc., must be described in detail.
wij raffineren dierlijke en plantaardige vetten en oliën voor menselijke consumptie, hoofdzakelijk ossenvet (rundvet) en reuzel (varkensvet).
we refine animal and vegetable fats and oils for human consumption, mainly ox fat (beef fat) and lard (pork fat).
ter detectie van de vreemde vetten sojaolie, zonnebloemolie, olijfolie koolzaadolie, lijnzaadolie, tarwekiemolie, maïskiemolie, katoenzaadolie en gehydrogeneerde visolie, voor de plantaardige vetten kokosvet en palmpitvet alsmede voor palmolie en rundvet kan respectievelijk een gemeenschappelijke formule worden gebruikt.
for the detection of the foreign fats soybean oil, sunflower oil, olive oil, rape-seed oil, linseed oil, wheat germ oil, maize germ oil, cotton seed oil, and hydrogenized fish oil, for the vegetable fats coconut- and palm kernel fat, as well as for palm oil and beef tallow a common formula can be used, respectively.