Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
==biografie==rutger von ascheberg werd geboren in het landhuis berbonen in koerland.
the lilac-tailed parrotlet ("touit batavicus") is a species of parrot in the psittacidae family.
ik kon dan weer bij haar terecht over het verlies van mijn moeder of als ik me weeral zorgen maakte over rutger.
she was there when i needed to talk about the loss of my mother or when i was worried again about rutger.
het mooiste waar rutger tot nu toe aan heeft gewerkt is de kas van het rugwerk van de st. katharinenkirche in hamburg.
the most beautiful project he worked on was the case of the rückwerk for the new organ in hamburg, st. katharinen.
rutger kramer: “we hebben zanders nadrukkelijk gevraagd te kijken naar de opbrengsten van bepaalde ingrepen.
rutger kramer says: “we specifically asked zanders to look at what certain interventions would mean in money terms.
rutger smith (groningen, 9 juli 1981) is een nederlandse atleet, gespecialiseerd in kogelstoten en discuswerpen.
rutger smith (born july 9, 1981 in groningen) is a dutch track and field athlete competing in the shot put and discus throw.
== de rivier als inspiratiebron ==dichter rutger kopland maakte in de omgeving van schipborg een brug over de drentsche aa.
a large part of the catchment of the drentsche aa is located in the drentsche aa national landscape.
sinds oktober 2014 is rutger verbonden aan wladimiroff advocaten. hij houdt zich voornamelijk bezig met (economische) strafzaken.
since october 2014 he has worked at wladimiroff advocaten. he is involved in economic criminal law.
in 2009 verscheen "oogverblindend" met georgina verbaan en rutger hauer; diens eerste hoofdrol in een nederlandse speelfilm in 28 jaar.
in 2009, frisch finished "dazzle" (aka oogverblindend) he started shooting 15 years ago, with dutch star-actress georgina verbaan and rutger hauer in the lead.