Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de nieuwe rwzi verwijdert tweemaal zo veel stikstof en fosfaat uit het water en is dertig procent zuiniger in het energieverbruik dan de huidige installatie.
the new sewage treatment plant will remove twice as much nitrogen and phosphate from the water, and is 30 per cent more energy efficient compared to the current plant.
het hoogheemraadschap laat de nieuwe rwzi bouwen vanwege strengere normen die in de toekomst worden gesteld aan de kwaliteit van gezuiverd water en omdat de huidige installatie verouderd is.
the water authority is contracting for the construction of the new sewage treatment plant due to the more stringent quality criteria that the purified water will have to meet in the future and because the current plant is obsolete.
de vooropgestelde modellen zullen rekening houden met (a) het aantal mensen dat wordt bediend door het desbetreffende rwzi of dat woont in het stroomgebied van de rivier (gegevens van vmm, dgrne en cibe), (b) de leeftijdsverdeling van de lokale bevolking en (c) de grootte van de gemiddelde dosis cocaïne (beschikbaar via officiële statistieken).
the proposed models will use data on the number of people served by a waste water treatment plant or living in the river’s catchment basin (provided by vmm, dgrne, and cibe), the age distribution of the local population and the estimated average dose of cocaine used per day (data obtained from statistics and questionnaires).