Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
als u op zoek bent dat uw naar iets dat u genoegen zal doen, is deze braziliaanse sarong of canga precies wat u nodig heeft.
if you're looking for something that brings out your appeal, this brazilian sarong, or canga, is just what you need.
vanaf indonesië met sarong voor mannen en vrouwen tot en met marokko met djellaba, hebben mannen en vrouwen de lokale moslim mode bepaald.
from indonesia with sarong for both men and women up to morocco with djellaba have men and women determined the local fashion.
het wordt gekenmerkt door twee mooie gebogen lijnen waardoor deze sarong zich onderscheidt van de vele effen gekleurde sarongs die u kunt vinden. als u niet weet wat u moet dragen, past deze sarong zeker bij elke gelegenheid.
it is characterized by two beautiful curved lines which set this sarong apart from the many solid-colored sarongs you can find out there. if you don't know what to wear, this sarong is sure to suit any occasion.
het is vandaag galungan, een religieuze feestdag voor de hindoeïstische bevolking van het eiland bali en de eigenaresse van het hotel heeft ons op het hart gedrukt dat we vandaag echt beter in een sarong de straat op kunnen gaan. ze vergelijkt het belang van de feestdag met het belang van kerstmis voor de christenen.
today it is galungan, an important religious day for the hindu community on bali. the female owner of our hotel has emphasized several times that we should wear sarongs today.
4. wanneer de elementen bij hun groep staan, is het tijd om de sarongs, pareos, sjaals en gekleurde doeken boven te halen die iedereen heeft meegebracht.
4. once the elements are together in their groups, it's time to bring out the sarongs, pareos, scarves & colored cloth that people have brought.