Şunu aradınız:: sluiting tussen takt uitgangssignalen ... (Hollandaca - İngilizce)

sluiting tussen wikkelingen
short-circuit between windings

de europese unie was verheugd over de sluiting tussen egypte en het imf van een bijstandsovereenkomst, die een positieve bijdrage vormt aan de derde fase van het egyptische programma voor economische hervorming en structurele aanpassing.
the european union welcomed the conclusion between egypt and the imf of a stand-by arrangement which is a positive contribution to the 3rd phase of egypt's economic reform and structural adjustment programme.

de raad heeft besluiten aangenomen betreffende de sluiting, tussen de eg en malta respectievelijk cyprus, van twee overeenkomsten tot vaststelling van de bepalingen die van toepassing zijn op de handel in bepaalde vis en visserijproducten.
the council adopted decisions relating to the conclusion of two agreements between the ec and malta and cyprus respectively laying down provisions applicable to certain fish and fishery products.

de commissie heeft tenslotte op 12 augustus 2002 een voorstel voor een onderhandelingsmandaat goedgekeurd met het oog op de sluiting tussen de partijen bij de overeenkomst van 19.01.2001 van een protocol dat deelname van het koninkrijk denemarken aan deze overeenkomst mogelijk maakt.
and on 12 august 2002 the commission adopted a proposal for a negotiating mandate for the conclusion of a protocol between the parties to the agreement of 19 january 2001 enabling the kingdom of denmark to join the agreement.

e) het instellen van een juridisch kader ter bevordering van investeringen, met name door de sluiting tussen libanon en de lidstaten van overeenkomsten ter bescherming van investeringen, voorzover nodig, en overeenkomsten ter vermijding van dubbele belastingheffing.
(e) the development of a legal framework conducive to investment between the two parties, through the conclusion by lebanon and the member states of investment protection agreements, where appropriate, and agreements preventing double taxation.

voor motorvoertuigen van de categorie m1 dient de hoek á1 (aan de andere zijde dan die van de sluiting) tussen 30 en 80g te liggen en de hoek á2 (aan de zijde van de sluiting) tussen 45 en 80g.
in motor vehicles of category m1 the angle á1 (other than buckle side) shall be within the range of 30 to 80g and the angle á2 (buckle side) shall be within the range of 45 to 80g.

een groot aantal niet-conforme stortplaatsen zijn gesloten (ongeveer 3 300 sluitingen tussen 2004 en 2006).
a high number of sub-standard landfills have been closed down (around 3.300 closures between 2004 and 2006).

de raad heeft besloten tot de sluiting, tussen de europese gemeenschap en de staat israël, van de overeenkomst inzake de wederzijdse erkenning van de oeso-beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken (glp) en de programma's voor het toezicht op de naleving van deze beginselen.
the council decided the conclusion of the agreement on mutual recognition of oecd principles of good laboratory practice (glp) and compliance monitoring programmes between the european community and the state of israel.